{"id":1814,"date":"2014-06-17T20:56:51","date_gmt":"2014-06-17T20:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/"},"modified":"2024-01-30T23:03:10","modified_gmt":"2024-01-30T23:03:10","slug":"historic-day-small-scale-fisheries-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/","title":{"rendered":"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala"},"content":{"rendered":"<p><strong>Primero Instrumento Internacional dedicado a promover y defender la pesca en peque\u00f1a escala adoptado por 143 Estados Miembros del Comit\u00e9 de Pesca (COFI).<\/strong>  Roma, Italia, martes 10 de junio. Hoy, reunidos en la 31\u00aa reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Pesca de la FAO (COFI 31), los 143 Estados Miembros del COFI adoptaron el primer instrumento internacional dedicado a la defensa y promoci\u00f3n de la pesca en peque\u00f1a escala. El instrumento se concreta en \u00a0\u00abDirectrices voluntarias para Garantizar la Pesca en Peque\u00f1a Escala en el Contexto de la Seguridad Alimentaria y la Mitigaci\u00f3n de la Pobreza (VG SSF)\u00bb. El Presidente del Comit\u00e9 dedic\u00f3 el instrumento a Chandrika Sharma en reconocimiento de su incansable trabajo, el liderazgo y la inmensa contribuci\u00f3n para desarrollar el instrumento. \u00a0Chandrika Sharma, la Secretaria Ejecutiva del Colectivo Internacional de Apoyo a los Pescadores Artesanales (ICSF), desapareci\u00f3 a bordo del vuelo Malaysia Airlines MH370.  Sid Ahmed Abeid, Presidente de la Federaci\u00f3n Nacional de Pescadores Artesanales de Mauritania (FNP) lo calific\u00f3 como un \u00abd\u00eda hist\u00f3rico para la pesca artesanal\u00bb. \u00abHemos luchado duramente para esto durante muchos a\u00f1os\u00bb, dijo, \u00abhoy se cumple una importante victoria hist\u00f3rica\u00bb. Para las organizaciones que representan la pesca en peque\u00f1a escala en todo el mundo, la victoria tiene un sabor agridulce. La p\u00e9rdida de Chandrika Sharma ha sido un golpe tr\u00e1gico, pero su nombre y su contribuci\u00f3n seguir\u00e1 viviendo en el nuevo instrumento.  Por m\u00e1s de 6 a\u00f1os una plataforma de Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) ha participado activamente con la FAO y sus Estados Miembros para desarrollar este instrumento. Estas organizaciones incluyen el Foro Mundial de Pueblos Pescadores(WFFP), el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (WFF), el Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n para la Soberan\u00eda Alimentaria (CIP) y el Colectivo Internacional de Trabajadores de la Pesca (ICSF). Juntos, los dos Foros Mundiales representan alrededor de 70 organizaciones de pescadores de peque\u00f1a escala en Am\u00e9rica Latina, Am\u00e9rica del Norte, Europa, \u00c1frica, Asia y el Pac\u00edfico.  El nuevo instrumento tiene un alcance mundial, y se aplica a la pesca en peque\u00f1a escala en todos los contextos, pero con un enfoque espec\u00edfico en las necesidades de las comunidades pesqueras en peque\u00f1a escala en los pa\u00edses en desarrollo. \u00abTodos pertenecemos a la misma familia, y estamos luchando por los mismos derechos\u00bb, dijo Naseem Jaffer del Foro Mundial de Pueblos Pescadores \u00ab, ya sea en el norte o el sur, la pesca en peque\u00f1a escala es el segment mayor y m\u00e1s sostenible del sector pesquero del mundo \u00ab, dijo,\u00bb las Directrices se aplican a todos nosotros \u00ab.  Editrudith Lukanga del Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca explic\u00f3 que: \u00ablas Directrices son integrales y tratan, en un solo instrumento, con todos los aspectos significativos de la pesca en peque\u00f1a escala y las comunidades pesqueras dentro de una perspectiva de derechos humanos. Estas Directrices apoyar\u00e1n la visibilidad, el reconocimiento y la mejora de la pesca \u00a0en peque\u00f1a escala y de las comunidades pesqueras en el contexto de la erradicaci\u00f3n del hambre y la pobreza. Las Directrices contribuiran a abordar con eficacia \u00a0numerosos retos y limitaciones que enfrentan en todo el mundo las comunidades pesqueras en \u00a0peque\u00f1a escala \u00ab.  Si bien esta es una victoria importante para celebrar, hay importantes desaf\u00edos por delante para las organizaciones pesqueras en peque\u00f1a escala, los Estados miembros y la FAO para garantizar la plena aplicaci\u00f3n de este nuevo instrumento. Para m\u00e1s informaci\u00f3n contactar con: Brian O&#8217;Riordan, Secretario, Belgium Office, Colectivo Internacional de Apoyo a los Pescadores. <a href=\"mailto:briano@scarlet.be\">briano@scarlet.be<\/a>  &nbsp;  Notas:  Aproximadamente el 90% de lss 140 millones de personas comprometidas con la pesca, trabajan a nivel mundial en el sector de la pesca en peque\u00f1a escala, sobre todo en el Sur del Mundo. Estos Pescadores en peque\u00f1a escala \u00a0capturan la mitad de las capturas totales del mundo por volumen y aportan m\u00e1s del 60% de los peces destinados al consumo humano. Por cada pescador en el sector de peque\u00f1a escala, al menos otras cuatro personas se dedican a las actividades terrestres relacionadas con la pesca, como la preparaci\u00f3n de los equipos, procesamiento de pescado, y la comercializaci\u00f3n. En total, se estima que m\u00e1s de quinientos millones de personas dependen de la pesca para su subsistencia. Como una actividad familiar, la pesca contribuye de manera directa a la seguridad alimentaria de los hogares, donde las mujeres desempe\u00f1an un papel muy importante, como el v\u00ednculo con el mercado y como proveedor de alimentos en el hogar. Un instrumento internacional podr\u00eda ayudar a garantizar que a este sector sea dado la seguridad y el reconocimiento que se merece.  El Foro Mundial de Pueblos Pescadores (WFFP) asegura la participaci\u00f3n de 36 organizaciones comunitarias en 24 pa\u00edses y territorios. En \u00c1frica: Benin, Guinea, Kenia, Madagascar, Mal\u00ed, Mauritania, Senegal, Sud\u00e1frica, Uganda y Sierra Leona; en Am\u00e9rica: Canad\u00e1, Honduras; en Asia: Bangladesh, India, Malasia, Nepal, Pakist\u00e1n, Filipinas, Sri Lanka, Tailandia, Indonesia; en Europa: Francia, Espa\u00f1a, Martinica, Guadalupe; en la Regi\u00f3n del Pac\u00edfico: Nueva Zelanda.  El Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (WFF) asegurar la participaci\u00f3n de 30 organizaciones comunitarias en 30 pa\u00edses y territorios. En \u00c1frica: Ghana, Guinea, Mauritania, Uganda, Tanzania, Gambia y Kenia; en Asia: China y la India; en Europa: Islas Feroe, Francia, Groenlandia, Islandia, Noruega, Portugal; en Am\u00e9rica Latina: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panam\u00e1, Per\u00fa, Venezuela. Am\u00e9rica del Norte: Canad\u00e1, M\u00e9xico, EE.UU..  El Colectivo Internacional de Trabajadores de la Pesca (ICSF) es una ONG \u00a0internacional con la misi\u00f3n de apoyar a las comunidades pesqueras y las organizaciones de pescadores, y darle la posibilidad de participar en la pesca desde la perspectiva de un trabajo decente, la equidad de g\u00e9nero, la justicia, la autosuficiencia y la sostenibilidad.  El Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n para la Soberan\u00eda Alimentaria apoya aproximadamente 800 organizaciones que representan m\u00e1s de 300 millones de productores de alimentos en peque\u00f1a escala.  &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primero Instrumento Internacional dedicado a promover y defender la pesca en peque\u00f1a escala adoptado por 143 Estados Miembros del Comit\u00e9 de Pesca (COFI). Roma, Italia, martes 10 de junio. Hoy, reunidos en la 31\u00aa reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Pesca de la FAO (COFI 31), los 143 Estados Miembros del COFI adoptaron el primer instrumento internacional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-1814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Primero Instrumento Internacional dedicado a promover y defender la pesca en peque\u00f1a escala adoptado por 143 Estados Miembros del Comit\u00e9 de Pesca (COFI). Roma, Italia, martes 10 de junio. Hoy, reunidos en la 31\u00aa reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Pesca de la FAO (COFI 31), los 143 Estados Miembros del COFI adoptaron el primer instrumento internacional [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-17T20:56:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:03:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala\",\"datePublished\":\"2014-06-17T20:56:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/\"},\"wordCount\":1032,\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/\",\"name\":\"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-17T20:56:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/historic-day-small-scale-fisheries-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"Primero Instrumento Internacional dedicado a promover y defender la pesca en peque\u00f1a escala adoptado por 143 Estados Miembros del Comit\u00e9 de Pesca (COFI). Roma, Italia, martes 10 de junio. Hoy, reunidos en la 31\u00aa reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Pesca de la FAO (COFI 31), los 143 Estados Miembros del COFI adoptaron el primer instrumento internacional [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2014-06-17T20:56:51+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T23:03:10+00:00","author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ipc_staging","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala","datePublished":"2014-06-17T20:56:51+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/"},"wordCount":1032,"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/","name":"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-06-17T20:56:51+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/historic-day-small-scale-fisheries-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00eda hist\u00f3rico para la pesca en peque\u00f1a escala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2702,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}