{"id":1821,"date":"2015-10-13T15:08:03","date_gmt":"2015-10-13T15:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/agroecologynyeleni2015\/"},"modified":"2024-01-30T23:03:31","modified_gmt":"2024-01-30T23:03:31","slug":"agroecologynyeleni2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/","title":{"rendered":"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA"},"content":{"rendered":"

  *El Informe del Foro Internacional por la Agroecolog\u00eda de Ny\u00e9l\u00e9ni (Mal\u00ed) ya est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s<\/em><\/strong>*<\/em> A trav\u00e9s de un nuevo informe emitido hoy, los productores de alimentos a peque\u00f1a escala presentan a los gobiernos reunidos en el Comit\u00e9 de Seguridad Alimentaria Mundial su primera visi\u00f3n conjunta sobre la agroecolog\u00eda para la soberan\u00eda alimentaria. Los productores de alimentos a peque\u00f1a escala, que producen el 70% de los alimentos del planeta, piden la transformaci\u00f3n inmediata de los sistemas alimentarios hacia la agroecolog\u00eda. Las pr\u00e1cticas agroecol\u00f3gicas de los productores a peque\u00f1a escala \u201cgeneran conocimiento local, promueven la justicia social, alimentan la identidad y la cultura y refuerzan la viabilidad econ\u00f3mica de las zonas rurales\u201d, cita el Informe (hiperv\u00ednculo) del Foro Internacional por la Agroecolog\u00eda celebrado en el Centro Ny\u00e9l\u00e9ni de Mal\u00ed. \u201cLa agroecolog\u00eda es pol\u00edtica, nos exige desafiar y transformar las estructuras de poder en la sociedad. Debemos poner en manos de los pueblos que alimentan el mundo el control de las semillas, la biodiversidad, la tierra y los territorios, el agua, los saberes, la cultura y los bienes comunes\u201d. La visi\u00f3n conjunta fue elaborada en el hist\u00f3rico Foro mediante el di\u00e1logo de productores de alimentos, entre los cuales se encontraban campesinos, pescadores artesanales, sin tierra, trabajadores rurales, pueblos ind\u00edgenas, cazadores y recolectores, pueblos n\u00f3madas y pastoralistas, comunidades y consumidores urbanos. Todos ellos alertan acerca de la cooptaci\u00f3n de las corporaciones a trav\u00e9s de iniciativas como la agricultura clim\u00e1ticamente inteligente, que tratan de redefinir la agroecolog\u00eda como un conjunto estrecho de tecnolog\u00edas sin desafiar el sistema alimentario industrial, o sus estructuras de poder. Los productores de alimentos a peque\u00f1a escala exigen que los encargados de formular pol\u00edticas respeten y refuercen sus procesos agroecol\u00f3gicos en lugar de apoyar a las fuerzas que los destruyen. Dichos productores, representados en el Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n por la Soberan\u00eda Alimentaria, continuar\u00e1n promoviendo esa visi\u00f3n com\u00fan, en particular en los seminarios regionales sobre agroecolog\u00eda que se celebrar\u00e1n en el seno del CSA y la FAO en noviembre de 2015. El informe supone el inicio de un di\u00e1logo en evoluci\u00f3n entre los movimientos sociales para la creaci\u00f3n de un mundo mejor, basado en el respeto, la justicia social y la solidaridad. \u00a1Los productores de alimentos a peque\u00f1a escala piden a todas las organizaciones de la sociedad civil que refuercen el movimiento agroecol\u00f3gico y aprueben la Declaraci\u00f3n del Foro Internacional por la Agroecolog\u00eda! Disponible en ingl\u00e9s, franc\u00e9s y espa\u00f1ol en <\/em>www.foodsovereignty.org<\/em><\/a> NYELENI 2015 ESPANOL<\/a> NYELENI 2015 PORTUGUES<\/a> \u00a0<\/span>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  *El Informe del Foro Internacional por la Agroecolog\u00eda de Ny\u00e9l\u00e9ni (Mal\u00ed) ya est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s* A trav\u00e9s de un nuevo informe emitido hoy, los productores de alimentos a peque\u00f1a escala presentan a los gobiernos reunidos en el Comit\u00e9 de Seguridad Alimentaria Mundial su primera visi\u00f3n conjunta sobre la agroecolog\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-1821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\nLOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  *El Informe del Foro Internacional por la Agroecolog\u00eda de Ny\u00e9l\u00e9ni (Mal\u00ed) ya est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s* A trav\u00e9s de un nuevo informe emitido hoy, los productores de alimentos a peque\u00f1a escala presentan a los gobiernos reunidos en el Comit\u00e9 de Seguridad Alimentaria Mundial su primera visi\u00f3n conjunta sobre la agroecolog\u00eda […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-13T15:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:03:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA\",\"datePublished\":\"2015-10-13T15:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/\"},\"wordCount\":482,\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/\",\"name\":\"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-13T15:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/agroecologynyeleni2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"  *El Informe del Foro Internacional por la Agroecolog\u00eda de Ny\u00e9l\u00e9ni (Mal\u00ed) ya est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s* A trav\u00e9s de un nuevo informe emitido hoy, los productores de alimentos a peque\u00f1a escala presentan a los gobiernos reunidos en el Comit\u00e9 de Seguridad Alimentaria Mundial su primera visi\u00f3n conjunta sobre la agroecolog\u00eda […]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2015-10-13T15:08:03+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T23:03:31+00:00","author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ipc_staging","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA","datePublished":"2015-10-13T15:08:03+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/"},"wordCount":482,"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/","name":"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"datePublished":"2015-10-13T15:08:03+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/agroecologynyeleni2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LOS PRODUCTORES A PEQUE\u00d1A ESCALA PRESENTAN LA PRIMERA VISI\u00d3N CONJUNTA SOBRE AGROECOLOG\u00cdA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2709,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}