{"id":1823,"date":"2015-11-11T14:49:50","date_gmt":"2015-11-11T14:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/"},"modified":"2024-01-30T23:03:34","modified_gmt":"2024-01-30T23:03:34","slug":"fisherfolks-say-no-to-cfi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/","title":{"rendered":"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera"},"content":{"rendered":"

\u00a0Comunicado de prensa conjunto del World Forum of Fisher Peoples (WFFP) y el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (FMPTP)<\/strong><\/p>\n

Con la Iniciativa para la Pesca Costera (CFI en sus siglas en ingl\u00e9s), la FAO, el Banco Mundial y Conservaci\u00f3n Internacional, entre otros, han puesto en marcha un programa de largo alcance con objeto de reformar las pol\u00edticas pesqueras de todo el mundo. Durante un periodo de 4 a\u00f1os, se distribuir\u00e1n un total de 235 millones de d\u00f3lares entre distintos proyectos en varios pa\u00edses; incluyendo Latinoam\u00e9rica, \u00c1frica y el Sudeste Asi\u00e1tico. Los responsables de la financiaci\u00f3n del programa son el Fondo Mundial para el Medio Ambiente (FMAM), algunos gobiernos, varias ONG, fundaciones e inversores del sector privado. La Iniciativa podr\u00eda tener un impacto devastador para los pueblos pesqueros en peque\u00f1a escala en los pa\u00edses y regiones anteriormente mencionados y, adem\u00e1s, quienes est\u00e1n tras esta Iniciativa esperan que sus reformas influyan tambi\u00e9n en la pol\u00edtica pesquera a nivel mundial. Con este manifiesto, nosotros, como representantes de alrededor de 20 millones de pescadores, queremos expresar nuestra firme oposici\u00f3n a la Iniciativa para la Pesca Costera, puesto que contradice la aplicaci\u00f3n de las Directrices Voluntarias para Asegurar la Pesca Sostenible en Peque\u00f1a Escala (Directrices PPE<\/a>) aprobadas recientemente.<\/p>\n

Un proceso descendente <\/strong><\/p>\n

El contenido del documento marco del programa<\/a> de la Iniciativa ha sido elaborado por un grupo de personas procedentes de los organismos de aplicaci\u00f3n y de la secretar\u00eda del FMAM. En dicho documento marco se aprecia claramente que el contenido de la Iniciativa se ha definido al detalle y que el trabajo que a\u00fan queda por hacer se reduce a completar el proceso descendente mediante la elaboraci\u00f3n de varios borradores de planes de implementaci\u00f3n en los seis pa\u00edses se\u00f1alados. El documento marco, sin embargo, alaba la Iniciativa por haber dado lugar a \u201cdiversas reuniones de consulta desde el inicio del proceso de desarrollo\u201d. No obstante, desde el primer d\u00eda, la Iniciativa ha contradicho el principio fundamental de participaci\u00f3n de las directrices PPE, que pone \u00e9nfasis en que las comunidades de pesca en peque\u00f1a escala que se vean afectadas deber\u00edan formar parte del proceso de toma de decisiones antes de que \u00e9stas se hagan oficiales. En lugar de eso, debido a su versi\u00f3n de \u201cconsulta\u201d (es decir, rellenar cuestionarios y participar en talleres) quedamos reducidos al nivel de otros \u201cinteresados\u201d; a la par de los representantes del sector privado, acad\u00e9micos, etc. si bien nosotros representamos a las personas m\u00e1s afectadas por la Iniciativa. Cabe destacar, adem\u00e1s, que esto est\u00e1 muy lejos de parecerse a lo que el director general de la FAO denomin\u00f3 \u201cun proceso de desarrollo participativo de abajo hacia arriba\u201d en relaci\u00f3n con la Directrices PPE, en el que nosotros, como representantes de los titulares de los derechos (personas \u201cde a pie\u201d), fuimos designados como socio negociador formal. A este respecto, quisi\u00e9ramos recordar al FMAM y sus seis organismos de aplicaci\u00f3n, incluida la FAO, el destino de la Alianza Mundial a favor de los Oc\u00e9anos del Banco Mundial, que recibi\u00f3 duras cr\u00edticas por nuestra parte en nuestro \u201cLlamamiento a los gobiernos<\/a>\u201d entre otros motivos por la falta de una inclusi\u00f3n real de los representantes de los titulares de los derechos.<\/p>\n

Acaparamiento de los oc\u00e9anos <\/strong><\/p>\n

Dicha falta de inclusi\u00f3n real es especialmente notable en el contenido de la Iniciativa. Si bien el documento destacada en varios puntos que la Iniciativa cumplir\u00e1 objetivos medioambientales, sociales y econ\u00f3micos y que \u201casegurar\u00e1 el bienestar de las personas\u201d; se aprecia claramente que el contenido espec\u00edfico de los programas para los pa\u00edses se\u00f1alados se centra en la implementaci\u00f3n de la Pesca Basada en Derechos. Tal como se recoge en el ya mencionado \u201cLlamamiento a los gobiernos\u201d y se ha registrado ampliamente en la publicaci\u00f3n conjunta The Global Ocean Grab<\/a>\u00a0, la introducci\u00f3n de la Pesca Basada en Derechos sembrar\u00eda el caos en las comunidades costeras, puesto que el proceso de privatizaci\u00f3n beneficiar\u00eda s\u00f3lo a una peque\u00f1a \u00e9lite despojando de sus recursos a la mayor\u00eda de personas. Utilizando una ret\u00f3rica \u201cestrat\u00e9gicamente benigna\u201d, la Iniciativa ha imitado las t\u00e1cticas de iniciativas anteriores a nivel global, tal como explica el colectivo tras The Global Ocean Grab: \u201cAlgunos organismos de gran importancia que est\u00e1n allanando el terreno para el acaparamiento de oc\u00e9anos han adoptado un lenguaje basado en los derechos humanos y sostienen que sus iniciativas de reforma se basan en la necesidad de [\u2026] erradicar la pobreza. No obstante, numerosos ejemplos en todo el mundo muestran que los principios subyacentes que gu\u00edan estos procesos de reforma se basan en una fe ciega en [\u2026] soluciones que entran en conflicto directo con los deseos y exigencias de las organizaciones de representaci\u00f3n de la sociedad civil.\u201d La Iniciativa conf\u00eda ciegamente en la Pesca Basada en Derechos, que aboga por la privatizaci\u00f3n de los recursos mar\u00edtimos como la panacea para todos los problemas relacionados con el medio ambiente y con la reducci\u00f3n de la pobreza. Sin embargo, tal como la revista Development Today del Banco Mundial public\u00f3 en marzo de 2015 en relaci\u00f3n con el fin de la Alianza Mundial a favor de los Oc\u00e9anos, este enfoque est\u00e1 empezando a cuestionarse:<\/p>\n

\u00a0\u201cA pesar de las numerosas discusiones entre el banco [Banco Mundial] y Noruega, que dieron lugar a algunos cambios, tanto el organismo de ayuda Norad como el Instituto Noruego de Investigaci\u00f3n Marina dieron su aprobaci\u00f3n al proyecto.\u201d<\/p>\n

\u201cAnteriormente, el World Forum of Fisher Peoples\u2026 hab\u00eda solicitado a los gobiernos que abandonasen la Alianza.\u201d<\/p>\n

\u201cLa opini\u00f3n de Norad<\/a> fue que la Alianza probablemente no ayudar\u00eda a reducir la pobreza [enfatizado]\u2026\u201d<\/p>\n

\u00a0La introducci\u00f3n de la Pesca Basada en Derechos en los pa\u00edses se\u00f1alados y en cualquier otro lugar entrar\u00eda en conflicto con el contenido de las Directrices PPE, que destaca la necesidad de un enfoque basado en los Derechos Humanos como herramienta principal para reducir la pobreza. En este contexto, tambi\u00e9n nos horroriza la declaraci\u00f3n de la Iniciativa de querer implementar las Directrices PPE, cuando las pol\u00edticas que van a introducirse se centran claramente en priorizar los intereses del sector privado y\/o reducir los problemas medioambientales, contradiciendo, por tanto, las Directrices PPE. Teniendo esto en cuenta, hemos rechazado la invitaci\u00f3n para formar parte de la junta directiva de la Iniciativa. Aceptar la invitaci\u00f3n cuando el contenido de la Iniciativa ya est\u00e1 claramente definido solo dar\u00eda legitimidad a las pol\u00edticas de Pesca Basada en Derechos contra las que hemos luchado durante tantos a\u00f1os. Hubiera sido un duro golpe para la implementaci\u00f3n de las Directrices PPE, algo que nosotros seguimos defendiendo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Comunicado de prensa conjunto del World Forum of Fisher Peoples (WFFP) y el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (FMPTP) Con la Iniciativa para la Pesca Costera (CFI en sus siglas en ingl\u00e9s), la FAO, el Banco Mundial y Conservaci\u00f3n Internacional, entre otros, han puesto en marcha un programa de largo alcance […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-1823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\nLos pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Comunicado de prensa conjunto del World Forum of Fisher Peoples (WFFP) y el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (FMPTP) Con la Iniciativa para la Pesca Costera (CFI en sus siglas en ingl\u00e9s), la FAO, el Banco Mundial y Conservaci\u00f3n Internacional, entre otros, han puesto en marcha un programa de largo alcance […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-11T14:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:03:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera\",\"datePublished\":\"2015-11-11T14:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/\"},\"wordCount\":1169,\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/\",\"name\":\"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-11T14:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"\u00a0Comunicado de prensa conjunto del World Forum of Fisher Peoples (WFFP) y el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (FMPTP) Con la Iniciativa para la Pesca Costera (CFI en sus siglas en ingl\u00e9s), la FAO, el Banco Mundial y Conservaci\u00f3n Internacional, entre otros, han puesto en marcha un programa de largo alcance […]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2015-11-11T14:49:50+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T23:03:34+00:00","author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ipc_staging","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera","datePublished":"2015-11-11T14:49:50+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/"},"wordCount":1169,"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/","name":"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"datePublished":"2015-11-11T14:49:50+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/fisherfolks-say-no-to-cfi-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los pescadores dicen NO a la Iniciativa para la Pesca Costera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2710,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions\/2710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}