{"id":1885,"date":"2018-05-23T08:46:43","date_gmt":"2018-05-23T08:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/"},"modified":"2024-01-30T23:03:59","modified_gmt":"2024-01-30T23:03:59","slug":"declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa"},"content":{"rendered":"<p><em>disponible s\u00f3lo en franc\u00e9s<\/em>  <strong><a href=\"http:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cso-declaration-FR.pdf\">Descargar aqu\u00ec <\/a><\/strong>  <strong>22-23 janvier 2018<\/strong>  <strong>Honorable Pr\u00e9sident, Excellences, Distingu\u00e9s d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et observateurs, Mesdames et Messieurs<\/strong>  Nous, les 36 repr\u00e9sentants des petits et moyens agriculteurs, des femmes rurales et des jeunes, des p\u00eacheurs, des travailleurs agricoles, des \u00e9leveurs, des peuples autochtones, des paysans sans terre, des consommateurs et des ONG repr\u00e9sentant les OSC nationales, r\u00e9gionales et internationales de 23 pays se sont rencontr\u00e9s \u00e0 Khartoum , Soudan, les 22 et 23 janvier 2018 pour la consultation des OSC dans le cadre de la 30e Conf\u00e9rence r\u00e9gionale de la FAO pour l&#8217;Afrique qui se tiendra du 19 au 23 f\u00e9vrier 2018.  Nous reconnaissons les efforts de la FAO pour soutenir cette opportunit\u00e9 pour la soci\u00e9t\u00e9 civile de d\u00e9battre collectivement de nos relations, d\u00e9fis et demandes envers la FAO et ses pays membres, ainsi que l&#8217;opportunit\u00e9 de discuter des questions pertinentes dans le programme de la Conf\u00e9rence r\u00e9gionale.  Bien que nous regrettions l&#8217;absence d&#8217;une focalisation sur les femmes et les filles rurales dans l&#8217;agenda de la prochaine Conf\u00e9rence r\u00e9gionale pour l&#8217;Afrique, nous saluons les initiatives en cours de la FAO pour promouvoir des syst\u00e8mes de production durables, des syst\u00e8mes alimentaires qui am\u00e9liorent les \u00e9conomies rurales et la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. L\u2019insertion professionnelle des jeunes dans les secteurs agricoles, la protection et la promotion de la biodiversit\u00e9 et la r\u00e9silience climatique croissante.  Nonobstant la volont\u00e9 et les efforts de la FAO, la mise en \u0153uvre efficace et durable des recommandations de la consultation pr\u00e9c\u00e9dente reste pour nous une pr\u00e9occupation importante. En outre, de nombreuses recommandations formul\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 prises en compte aux niveaux national, sous-r\u00e9gional et r\u00e9gional.  Nous appr\u00e9cions les efforts communs des OSC, des organisations des Nations Unies et des gouvernements pour proclamer la D\u00e9cennie de l&#8217;agriculture familiale qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en novembre 2017 par l&#8217;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies.  Cependant, nous notons la persistance ou l&#8217;\u00e9mergence de certains d\u00e9fis qui menacent les espoirs engag\u00e9s par les initiatives en cours : <\/p>\n<ul>\n<li>Nos gouvernements poursuivent toujours des actions contradictoires caract\u00e9ris\u00e9es par une capture acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de nos processus d\u00e9mocratiques par les entreprises; en parrainant activement l&#8217;accaparement et la destruction de nos terres, de nos sols, de nos for\u00eats, de nos sources d&#8217;eau, de nos ressources g\u00e9n\u00e9tiques et d&#8217;autres ressources, ainsi que les moyens de subsistance de nos circonscriptions; provoquer avec complicit\u00e9 les expulsions forc\u00e9es largement r\u00e9pandues; et en \u00e9rodant la transparence et la responsabilit\u00e9 de nos programmes et institutions gouvernementaux.<\/li>\n<li>La faim et la malnutrition continuent d&#8217;\u00eatre end\u00e9miques en Afrique, tout en reconnaissant le droit \u00e0 l&#8217;alimentation et \u00e0 la nutrition, la plupart d&#8217;entre elles n&#8217;ayant pas pris des mesures s\u00e9rieuses et coh\u00e9rentes pour internaliser ces droits dans leurs constitutions et l\u00e9gislations nationales. Dans le m\u00eame temps, la ratification du protocole au Pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels reste ignor\u00e9e.<\/li>\n<li>La multiplication et l&#8217;intensification des conflits sociopolitiques, arm\u00e9s et non arm\u00e9s, y compris le terrorisme, qui affectent gravement l&#8217;acc\u00e8s aux bassins de production, la mobilit\u00e9 et le commerce intrar\u00e9gional, et entravent et m\u00eame g\u00e2chent les strat\u00e9gies, les efforts et les actions de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutritionnelle.<\/li>\n<li>Manque de volont\u00e9 politique et \u00e9chec de la mise en \u0153uvre des politiques visant \u00e0 maximiser le potentiel et l&#8217;inclusion des jeunes entrant sur le march\u00e9 du travail au rythme de 20 millions par an, aggravant ainsi les conditions de vie d\u00e9j\u00e0 d\u00e9favorables de la jeunesse africaine, conduisant \u00e0 des raisons de plus en plus complexes pour la migration.<\/li>\n<li>Le manque de consid\u00e9ration dans les politiques publiques existantes concernant certains des principaux secteurs de production strat\u00e9gique qui sont la source de subsistance et l&#8217;identit\u00e9 d&#8217;une partie significative des soci\u00e9t\u00e9s africaines telles que la p\u00eache, le pastoralisme et la foresterie. C&#8217;est l&#8217;un des facteurs les plus importants dans le d\u00e9veloppement de la population locale.<\/li>\n<li>La persistance et l&#8217;intensification de la pers\u00e9cution et de la criminalisation des d\u00e9fenseurs des droits de l&#8217;Homme \u00e0 travers le continent, ainsi que l&#8217;absence d&#8217;une l\u00e9gislation nationale forte prot\u00e9geant leurs droits.<\/li>\n<\/ul>\n<p> En tant que tel, et suite \u00e0 nos discussions au cours des deux jours de la consultation de la soci\u00e9t\u00e9 civile, <strong>nous exhortons fortement les gouvernements de :<\/strong> <\/p>\n<ol>\n<li>Mettre fin \u00e0 l&#8217;accaparement des ressources affectant les communaut\u00e9s agricoles, halieutiques et pastorales vers une gestion \u00e9quitable de ces ressources (naturelles, mat\u00e9rielles, financi\u00e8res) en renfor\u00e7ant les droits communautaires, les politiques de partage des b\u00e9n\u00e9fices et en promulguant une l\u00e9gislation forte et contraignante garantissant le droit \u00e0 la libert\u00e9, le consentement pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9. En particulier, nous appelons \u00e0 une inclusion du droit \u00e0 l\u2019alimentation et \u00e0 la nutrition dans la constitution et autres l\u00e9gislations et ratifier le protocole des conventions internationales sur le droit \u00e9conomique, sociale and culturel et adopter des cadres juridiques et r\u00e8glementaires et garantir le droit de consentement libre et \u00e9clair\u00e9.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper et \/ ou adopter des politiques pour \u00e9tablir et prot\u00e9ger les syst\u00e8mes pastoraux, et soutenir les strat\u00e9gies d&#8217;autogestion communautaire sur les ressources naturelles et pastorales, pour assurer des conditions de coexistence harmonieuses entre les agriculteurs et les \u00e9leveurs.<\/li>\n<li>D\u00e9montrer leur attachement \u00e0 la gestion durable des ressources naturelles et \u00e0 la protection des communaut\u00e9s locales en \u00e9laborant et \/ ou en mettant en place des cadres l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires appropri\u00e9s fond\u00e9s sur les instruments juridiques existants et pertinents tels que la d\u00e9claration des Nations Unies pour les peuples autochtones, les directives volontaires, les directives de l&#8217;ONU sur les droits \u00e0 l&#8217;alimentation, la d\u00e9claration des droits des paysans de l&#8217;ONU, le trait\u00e9 des Nations Unies sur les soci\u00e9t\u00e9s transnationales, etc.<\/li>\n<li>Syst\u00e9matiser la formalisation agricole de l&#8217;agriculture et de l&#8217;agriculture par la mise en \u0153uvre de politiques et de politiques favorisant et prot\u00e9geant les syst\u00e8mes alimentaires, l&#8217;utilisation des produits locaux et la mobilisation de budgets appropri\u00e9s pour le d\u00e9veloppement rural.<\/li>\n<li>R\u00e9glementer les activit\u00e9s des soci\u00e9t\u00e9s transnationales, et \u00eatre tenu responsable de leur complicit\u00e9 et \/ ou de leur complaisance avec les abus et les violations des droits de l&#8217;homme avec une attention sp\u00e9ciale afin de veiller \u00e0 ce que les \u00e9tudes d\u2019impacts sur les droits des femmes soient rendues obligatoires pour tout soutien aux projets agricoles \u00e0 grande \u00e9chelle, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes et \u00e0 la Recommandation g\u00e9n\u00e9rale N\u00b034 (2016) sur les droits des femmes rurales.<\/li>\n<li>Forger des m\u00e9canismes plus solides et plus soutenus pour assurer la participation et l\u2019inclusion des jeunes dans les processus de formulation des politiques aux diff\u00e9rents niveaux, et harmoniser les politiques relatives directement et indirectement aux questions de la jeunesse. Cela doit s\u2019accompagner de l\u2019allocation de ressources pour le financement de l\u2019Agriculture, de la valeur ajout\u00e9e et des services du d\u00e9veloppement rural en augmentant l\u2019investissement responsable et en am\u00e9liorant les infrastructures.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des l\u00e9gislations qui assurent la protection des d\u00e9fenseurs des droits humains. L\u00e0 o\u00f9 les cadres l\u00e9gislatives existent d\u00e9j\u00e0, les gouvernements doivent s\u2019engager \u00e0 appliquer ces cadres et \u00e9viter toute action qui pourrait conduire \u00e0 la violation des droits de ces d\u00e9fenseurs de droit et la criminalisation de leurs actions l\u00e9gitimes.<\/li>\n<li>Prendre des mesures fermes en faveur d&#8217;une paix et d&#8217;une s\u00e9curit\u00e9 durables dans nos soci\u00e9t\u00e9s, et assurer le fonctionnement efficace des dispositions l\u00e9gales et des m\u00e9canismes de responsabilisation des individus bellicistes. En outre, les gouvernements devraient mettre en place des strat\u00e9gies efficaces pour aider et soutenir les communaut\u00e9s d\u00e9plac\u00e9es touch\u00e9es par le conflit, ainsi que celles qui retournent sur leurs territoires, dans le but d&#8217;acc\u00e9l\u00e9rer le r\u00e9tablissement de leurs moyens de subsistance et de leur bien-\u00eatre.<\/li>\n<li>Nous faisons une motion sp\u00e9ciale \u00e0 tous les gouvernements de cr\u00e9er et de permettre les conditions favorables pour les producteurs d\u2019aliments de s\u2019organiser librement et de fa\u00e7on autonome et leur facilitant les conditions n\u00e9cessaires d\u2019enregistrement de leurs organisations<\/li>\n<\/ol>\n<p> En outre, <strong>nous demandons instamment \u00e0 la FAO de<\/strong> : <\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>D\u00e9velopper des instruments de politiques d&#8217;intensification durables et r\u00e9silientes, comme l&#8217;utilisation du cadre de l&#8217;UA sur le pastoralisme pour influencer les gouvernements vers des actions efficaces et le renforcement des capacit\u00e9s des OSC pour promouvoir l&#8217;\u00e9change de pratiques et de strat\u00e9gies d&#8217;exp\u00e9rience.<\/li>\n<li>\u00c9laborer des politiques et des strat\u00e9gies pour soutenir la transition agro\u00e9cologique des syst\u00e8mes alimentaires et assurer l&#8217;adaptation et l&#8217;att\u00e9nuation des changements climatiques en renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 des r\u00e9seaux d&#8217;OSC et des institutions publiques \u00e0 mieux analyser et contr\u00f4ler les questions de changement climatique et \u00e0 mettre en \u0153uvre des initiatives appropri\u00e9es.<\/li>\n<li>Plus que jamais, mettre en \u0153uvre, en collaboration avec les repr\u00e9sentants de nos OSC, des m\u00e9canismes de suivi et d&#8217;\u00e9valuation accessibles, pertinents et utilisables par la FAO et les OSC, et dont les r\u00e9sultats devraient \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s lors de la prochaine consultation.<\/li>\n<\/ol>\n<p> <strong>Nous appelons la FAO et nos gouvernements \u00e0<\/strong>: <\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>Utiliser \/ adopter des politiques et r\u00e8glements internes pour s&#8217;assurer que leurs ressources ne sont pas utilis\u00e9es au d\u00e9triment du bien-\u00eatre de leurs communaut\u00e9s cibl\u00e9es et de la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble, et utiliser et \/ ou mettre en place des m\u00e9canismes internes pour une paix et s\u00e9curit\u00e9 durables dans le monde, et aider les personnes d\u00e9plac\u00e9es par la guerre, les conflits arm\u00e9s et le terrorisme, ou les personnes d\u00e9plac\u00e9es qui retournent sur leurs territoires.<\/li>\n<\/ol>\n<p> Enfin, <strong>nous nous engageon<\/strong>s\u00a0<strong>\u00e0:<\/strong> <\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li>Faire pression sur les gouvernements pour qu&#8217;ils harmonisent les contradictions dans les cadres politiques en faveur des int\u00e9r\u00eats de la population et de la nature et pour int\u00e9grer l&#8217;adaptation et l&#8217;att\u00e9nuation dans leurs approches de lutte contre le changement climatique.<\/li>\n<li>\u00catre proactif et d\u00e9cisif pour s&#8217;impliquer dans des espaces d&#8217;articulation \u00e0 diff\u00e9rents niveaux visant \u00e0 r\u00e9duire l&#8217;influence du pouvoir des entreprises sur ce qui devrait \u00eatre des processus d\u00e9mocratiques souverains et \u00e0 mettre fin \u00e0 l&#8217;impunit\u00e9 des STN et des gouvernements sur les violations et violations des droits humains<\/li>\n<li>Faire entendre sa voix contre la violence de guerre, les conflits arm\u00e9s et le terrorisme, sous quelque forme que ce soit, d\u00e9velopper et soutenir des actions concr\u00e8tes pour les personnes touch\u00e9es par la guerre, les conflits arm\u00e9s et le terrorisme, et \u0153uvrer durablement pour la paix et la stabilit\u00e9.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er et faciliter des espaces des jeunes pour le dialogue, la vulgarisation et la reproduction des exp\u00e9riences r\u00e9ussies des jeunes<strong>. <\/strong>Simultan\u00e9ment, nous renforcerons les capacit\u00e9s des jeunes par le mentorat, la formation et les \u00e9changes pour renforcer la confiance des jeunes afin de saisir les opportunit\u00e9s offertes par l\u2019agriculture et les secteurs \u00e0 valeurs ajout\u00e9e et services, ainsi que l\u2019acc\u00e8s aux financements publics et autres.<\/li>\n<li>Soutenir les initiatives centr\u00e9es sur les personnes visant \u00e0 surveiller les actions du secteur public et priv\u00e9 et leurs impacts sur la soci\u00e9t\u00e9 et l&#8217;environnement.<\/li>\n<\/ol>\n<p> Mesdames et Messieurs, nous reconnaissons une fois de plus les efforts et les initiatives de toutes les parties qui ouvrent les portes du dialogue et de l\u2019analyse de l\u2019action politique, en particulier la planification de la prochaine conf\u00e9rence biennale de la FAO avec les Etats membres.  Au nom des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile repr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la consultation r\u00e9gionale 2018, nous esp\u00e9rons que nos sinc\u00e8res analyses, demandes et propositions seront bien accueillies et nous attendons avec impatience des collaborations plus concr\u00e8tes avec vous dans les p\u00e9riodes \u00e0 venir.  &nbsp;  photo credit: FAO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>disponible s\u00f3lo en franc\u00e9s Descargar aqu\u00ec 22-23 janvier 2018 Honorable Pr\u00e9sident, Excellences, Distingu\u00e9s d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et observateurs, Mesdames et Messieurs Nous, les 36 repr\u00e9sentants des petits et moyens agriculteurs, des femmes rurales et des jeunes, des p\u00eacheurs, des travailleurs agricoles, des \u00e9leveurs, des peuples autochtones, des paysans sans terre, des consommateurs et des ONG repr\u00e9sentant les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2130,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61,62],"tags":[],"class_list":["post-1885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-multimedia-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"disponible s\u00f3lo en franc\u00e9s Descargar aqu\u00ec 22-23 janvier 2018 Honorable Pr\u00e9sident, Excellences, Distingu\u00e9s d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et observateurs, Mesdames et Messieurs Nous, les 36 repr\u00e9sentants des petits et moyens agriculteurs, des femmes rurales et des jeunes, des p\u00eacheurs, des travailleurs agricoles, des \u00e9leveurs, des peuples autochtones, des paysans sans terre, des consommateurs et des ONG repr\u00e9sentant les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-23T08:46:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/africa-conference.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa\",\"datePublished\":\"2018-05-23T08:46:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/\"},\"wordCount\":2068,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/africa-conference.jpg\",\"articleSection\":[\"Eventos\",\"Multimedia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/\",\"name\":\"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/africa-conference.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-23T08:46:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:03:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/africa-conference.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/africa-conference.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"disponible s\u00f3lo en franc\u00e9s Descargar aqu\u00ec 22-23 janvier 2018 Honorable Pr\u00e9sident, Excellences, Distingu\u00e9s d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et observateurs, Mesdames et Messieurs Nous, les 36 repr\u00e9sentants des petits et moyens agriculteurs, des femmes rurales et des jeunes, des p\u00eacheurs, des travailleurs agricoles, des \u00e9leveurs, des peuples autochtones, des paysans sans terre, des consommateurs et des ONG repr\u00e9sentant les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2018-05-23T08:46:43+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T23:03:59+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/africa-conference.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ipc_staging","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa","datePublished":"2018-05-23T08:46:43+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/"},"wordCount":2068,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/africa-conference.jpg","articleSection":["Eventos","Multimedia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/","name":"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/africa-conference.jpg","datePublished":"2018-05-23T08:46:43+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:03:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/africa-conference.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/africa-conference.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/declaracion-de-las-osc-en-la-30a-conferencia-regional-de-la-fao-de-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Declaraci\u00f3n de las OSC en la 30a Conferencia Regional de la FAO de Africa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2721,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1885\/revisions\/2721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}