{"id":1902,"date":"2019-11-05T14:46:40","date_gmt":"2019-11-05T14:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/"},"modified":"2024-01-30T23:04:01","modified_gmt":"2024-01-30T23:04:01","slug":"el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/","title":{"rendered":"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso?"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/enb.iisd.org\/biodiv\/itpgrfa\/owg-efmls-9\/2\/26oct.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Foto di IISD\/ENB | Mike Muzurakis (apre in una nuova scheda)\">Foto de IISD\/ENB | Mike Muzurakis<\/a><\/strong>  <strong>Informe del Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n para la Soberan\u00eda Alimentaria sobre la continuaci\u00f3n del Grupo de Trabajo Especial sobre el Sistema Multilateral del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogen\u00e9ticos para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura<\/strong>  <em>Participantes por el CIP: Guy Kastler (como representante de las organizaciones de agricultores), Antonio Onorati (basado en Roma) y Stefano Mori (como facilitador del Grupo de Trabajo del CIP).<\/em>  Entre el 24 y el 26 de octubre de 2019, los representantes de las Partes Contratantes, organizaciones de agricultores, industrias de semillas y organizaciones de la sociedad civilse reunieron nuevamente para ultimar la redacci\u00f3n de una propuesta de compromiso iniciada en la novena reuni\u00f3n de este grupo de trabajo, celebrada el pasado mes de junio en Roma.  Cuando nos referimos al Sistema Multilateral, nos referimos a los art\u00edculos del Tratado, que regulan: (1) las condiciones para el acceso de los investigadores y la industria a los recursos gen\u00e9ticos, incluidos los pagos al Fondo de Distribuci\u00f3n de Beneficios por la utilizaci\u00f3n de ese material (y la informaci\u00f3n conexa); (2) el destino de los fondos recaudados y (3) el alcance del Sistema Multilateral (actualmente limitado a 60 especies enumeradas en el Anexo 1 del Tratado).  <a href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MLS-OEWG_AntonioGuy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5744 alignleft\" src=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_AntonioGuy-300x165-4.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"165\" \/><\/a>Adoptado en 2001 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Tratado tiene por objeto facilitar el acceso de todos a los millones de semillas seleccionadas y conservadas por cientos de generaciones de agricultores y almacenadas en bancos p\u00fablicos de genes. Este tesoro que ofrece el Tratado no s\u00f3lo es la materia prima de la industria de las semillas, sino tambi\u00e9n la garant\u00eda de la seguridad alimentaria para nuestros hijos y nietos.  Debido a las condiciones de cambio clim\u00e1tico, nuestras futuras generaciones se enfrentar\u00e1n a enormes dificultades en la producci\u00f3n de alimentos. Sabemos que las semillas comerciales seleccionadas para la agricultura industrial y de monocultivo de hoy ya no ser\u00e1n adecuadas en pocos a\u00f1os, pero no sabemos qu\u00e9 semillas guardadas por los agricultores y en los bancos de genes ser\u00e1n esenciales para seleccionar las semillas del ma\u00f1ana. Por esta raz\u00f3n, el Tratado facilita el acceso a las semillas, en cambio de:  &nbsp; <\/p>\n<ul>\n<li>la distribuci\u00f3n de los beneficios que la industria obtiene de ella para remunerar el trabajo de los agricultores en la conservacion y renovaci\u00f3n constante de la biodiversidad agr\u00edcola;<\/li>\n<li>el reconocimiento de los derechos de los agricultores a guardar, utilizar, intercambiar y vender sus propias semillas para que puedan continuar esta labor.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Lamentablemente, si bien la industria de semillas se ha beneficiado enormemente de este acceso facilitado al material del Tratado, nunca comparti\u00f3 los beneficios equitativamente y la mayor\u00eda de los Estados siguen adoptando leyes de propiedad intelectual, en lugar de proteger los derechos de los agricultores. En respuesta a este fracaso, el Tratado comenz\u00f3 a trabajar en 2013 para \u00abmejorar\u00bb su funcionamiento. El <em>Grupo de Trabajo Especial de composici\u00f3n abierta para mejorar el<\/em> <em>funcionamiento del Sistema Multilateral de Acceso y Distribuci\u00f3n de Beneficios <\/em>se cre\u00f3 en la quinta reuni\u00f3n del \u00d3rgano Rector del Tratado<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> con el fin de: <\/p>\n<ul>\n<li>Aumentar los pagos y contribuciones de los usuarios al Fondo de Distribuci\u00f3n de Beneficios de manera sostenible y previsible a largo plazo, y<\/li>\n<li>Mejorar el funcionamiento del Sistema Multilateral mediante medidas adicionales<\/li>\n<\/ul>\n<p> A pesar de las largas y dificiles negociaciones, el mandato del grupo de trabajo se ha prorrogado dos veces \u2013 en el 6\u00b0<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> y 7\u00b0<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> Organo Rector \u2013 debido a la falta de acuerdo. Por un lado, los pa\u00edses industrializados, empujados por el sector industrial de semillas, no quieren tener un instrumento jur\u00eddicamente vinculante que cree impuestos para las industrias de semillas; por otra parte, los pa\u00edses en desarrollo est\u00e1n exigiendo el pago para la distribuci\u00f3n equitativa de los beneficios y est\u00e1n preocupados por la biopirater\u00eday la p\u00e9rdida de su patrimonio de diversidad. Los trabajos del \u00faltimo bienio (2018-2019) sobre la mejora del Sistema Multilateral se han cerrado sin acuerdo, incluso despu\u00e9s de esta reuni\u00f3n extraordinaria que no monstr\u00f2 un cambio en las posiciones de los Estados. Sin el acuerdo sobre esta cuesti\u00f3n, el Tratado corre el riesgo de colapsar: si no existen normas sobre el acceso al material y los pagos que la industria debe realizar, nadie continuer\u00e0 a poner la biodiversidad nacional en el sistema del Tratado, causando la rapida ineficacia del propio Tratado.  Por lo tanto, despu\u00e9s de quince a\u00f1os desde la entrada en vigor del Tratado, su supervivencia se ve amenazada por la negativa de la industria de semillas a pagar su deuda y a respetar los derechos de los agricultores. El Tratado es el \u00fanico espacio que reconocelos derechos del agricultor. Si la humanidad pierde estos derechos, las generaciones futuras se ver\u00e1n amenazadas.  <a href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MLS-OEWG_GuyStefano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5749 alignright\" src=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_GuyStefano-300x156-4.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"156\" \/><\/a>El desarrollo de la biotecnolog\u00eda en el campo de los recursos gen\u00e9ticos es la principal causa de este fracaso. Hoy en d\u00eda, las principales empresas de semillas son capaces de producir nuevas semillas accediendo libremente a la informaci\u00f3n de la secuencia gen\u00e9tica de las semillas. \u00a0Las industrias est\u00e1n buscando principalmente nuevas secuencias gen\u00e9ticas de semillas encontradas en el sistema de semillas campesinas para reclamar DPI que les permitan controlar su uso. El acceso facilitado a las semillas f\u00edsicas del Sistema Multilateral condicionado a la distribuci\u00f3n de beneficios y a la prohibici\u00f3n de patentar sus \u00abcomponentes gen\u00e9ticos\u00bb ya no es esencial para la industria, siempre y cuando \u00e9sta pueda acceder a la informaci\u00f3n sobre sus secuencias gen\u00e9ticas, sin pagar por la distribuci\u00f3n de beneficios.  As\u00ed pues, el estancamiento de las negociaciones se refiere principalmente a este punto: los pa\u00edses en desarrollo afirman que el acceso a los datos gen\u00e9ticos sequenciados (de los que todos pueden obtener informaci\u00f3n) es equivalente al acceso a los materiales fitogeneticos; y los pa\u00edses industrializados afirman que el Tratado no se refiere a la informaci\u00f3n, sino s\u00f3lo a los materiales f\u00edsicos. A pesar de que el Tratado sea muy claro cuando se refiere al acceso al material f\u00edsico y a la \u00abinformaci\u00f3n asociada\u00bb, no hay acuerdo sobre esto y los pa\u00edses industrializados no dan un paso m\u00e1s all\u00e1 de esta l\u00ednea roja.  La segunda cuesti\u00f3n principal no resuelta (y tal vez irresoluble con estas condiciones) son las tasas de pago en el sistema de suscripci\u00f3n. Los pa\u00edses industrializados, especialmente Canad\u00e1, Alemania y Suiza, quieren establecer una tasa de pago muy baja del 0,011% de las ventas del material cubierto por el Sistema Multilateral del Tratado, mientras que el pago solicitado por los pa\u00edses en desarrollo es del 0,1%. Obviamente, las dos tasas est\u00e1n muy alejadas una de la otra, y es muy dif\u00edcil encontrar una forma de llegar a un consenso.  Los dos Copresidentes propusieron reunirse exclusivamente con unas pocas partes contratantes, antes de la puesta en marcha del \u00d3rgano Rector del Tratado para tentar de encontrar una solucion a estas cuestiones controvertidas que parecen imposibles de resolver en este momento.  El fracaso de estas largas negociaciones deber\u00eda concienciar a todos de la importancia del Tratado: \u00bfqui\u00e9n necesita el Tratado? \u00bfPor qu\u00e9 alguien est\u00e1 tratando de hacer que el Tratado se derrumbe? \u00bfQu\u00e9 suceder\u00e1 si el Tratado se derrumba y c\u00f3mo podemos evitarlo?  El Grupo de Trabajo sobre Biodiversidad Agr\u00edcola del CIP estar\u00e1 presente al 8\u00b0 \u00d3rgano Rector del Tratado del 11 al 16 de noviembre, pidiendo el respeto y la protecci\u00f3n de los derechos del agricultor, junto con un acceso regulado al material gen\u00e9tico, para garantizar que no pueda volver a ocurrir la biopirater\u00eda.  Las Partes Contratantes tendr\u00e1n una gran responsabilidad en el pr\u00f3ximo \u00d3rgano Rector y el CIP estar\u00e1 all\u00ed para recordar que todo lo que decidan tendr\u00e1 un gran impacto en nuestros hijos y en las generaciones futuras.  <a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Resoluci\u00f3n 02\/2013: <u><a href=\"http:\/\/www.fao.org\/3\/a-be595e.pdf\">http:\/\/www.fao.org\/3\/a-be595e.pdf<\/a><\/u>  <a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Resoluci\u00f3n 01\/2015: <u><a href=\"http:\/\/www.fao.org\/3\/a-bl138e.pdf\">http:\/\/www.fao.org\/3\/a-bl138e.pdf<\/a><\/u>  <a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Resoluci\u00f3n 02\/2017: <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/3\/a-mv104e.pdf\">http:\/\/www.fao.org\/3\/a-mv104e.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto de IISD\/ENB | Mike Muzurakis Informe del Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n para la Soberan\u00eda Alimentaria sobre la continuaci\u00f3n del Grupo de Trabajo Especial sobre el Sistema Multilateral del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogen\u00e9ticos para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura Participantes por el CIP: Guy Kastler (como representante de las organizaciones de agricultores), Antonio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[252,86,325,326,261,303],"class_list":["post-1902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-cip","tag-ipc","tag-or8","tag-organo-rector-8","tag-sml","tag-tirfaa","working_groups_tax-agricultural-biodiversity"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso? - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso? - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foto de IISD\/ENB | Mike Muzurakis Informe del Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n para la Soberan\u00eda Alimentaria sobre la continuaci\u00f3n del Grupo de Trabajo Especial sobre el Sistema Multilateral del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogen\u00e9ticos para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura Participantes por el CIP: Guy Kastler (como representante de las organizaciones de agricultores), Antonio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-05T14:46:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-1024x433.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso?\",\"datePublished\":\"2019-11-05T14:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:04:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/\"},\"wordCount\":1366,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"CIP\",\"ipc\",\"OR8\",\"Organo Rector 8\",\"SML\",\"TIRFAA\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/\",\"name\":\"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso? - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-05T14:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:04:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1084},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso? - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso? - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"Foto de IISD\/ENB | Mike Muzurakis Informe del Comit\u00e9 Internacional de Planificaci\u00f3n para la Soberan\u00eda Alimentaria sobre la continuaci\u00f3n del Grupo de Trabajo Especial sobre el Sistema Multilateral del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogen\u00e9ticos para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura Participantes por el CIP: Guy Kastler (como representante de las organizaciones de agricultores), Antonio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2019-11-05T14:46:40+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T23:04:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":433,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-1024x433.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ipc_staging","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso?","datePublished":"2019-11-05T14:46:40+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:04:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/"},"wordCount":1366,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg","keywords":["CIP","ipc","OR8","Organo Rector 8","SML","TIRFAA"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/","name":"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso? - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg","datePublished":"2019-11-05T14:46:40+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:04:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MLS-OEWG_AntonioGuyStefano-scaled.jpg","width":2560,"height":1084},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/el-tratado-internacional-de-semillas-en-una-encrucijada-quien-quiere-el-colapso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Tratado Internacional de Semillas en una encrucijada: \u00bfqui\u00e9n quiere el colapso?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1909,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions\/1909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}