{"id":2003,"date":"2021-04-23T14:34:16","date_gmt":"2021-04-23T14:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/"},"modified":"2024-01-30T23:04:52","modified_gmt":"2024-01-30T23:04:52","slug":"soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/","title":{"rendered":"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia"},"content":{"rendered":"

Cuando la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) declar\u00f3 la COVID-19 como emergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional el 30 de enero de 2020, pocas personas imaginaban el grado de devastaci\u00f3n que la enfermedad iba a provocar en todo el mundo, o cu\u00e1nto tiempo durar\u00eda. A medida que el rumbo mortal de la COVID-19 pasaba de un pa\u00eds a otro, qued\u00f3 patente que las acciones o inacciones de los gobiernos, as\u00ed como los contextos sociales, pol\u00edticos y econ\u00f3micos eran tan responsables como el virus del impacto que desencadenaban. La pandemia de la COVID-19 no da muestra alguna de desaparecer : los contagios siguen en aumento en numerosos pa\u00edses, y est\u00e1n surgiendo nuevas cepas m\u00e1s contagiosas del virus SARS-COV-2. Las ansiadas vacunas han comenzado ya a distribuirse, aunque posiblemente queden fuera del alcance de la mayor\u00eda de los pa\u00edses durante meses o incluso a\u00f1os, debido al \u201capartheid de vacunas\u201d. A pesar de las limitaciones en la disponibilidad de las vacunas, provocada por los plazos que son necesarios para los ensayos y la producci\u00f3n, muchos pa\u00edses ricos han adquirido suministros suficientes de vacunas para inmunizar a sus poblaciones al menos dos veces, y est\u00e1n respaldando el control monopol\u00edstico de las vacunas por parte de las empresas farmac\u00e9uticas a trav\u00e9s de derechos de propiedad intelectual legalmente exigibles en la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio. \"\"<\/a> En esta edici\u00f3n del Bolet\u00edn Ny\u00e9l\u00e9ni<\/a> presentamos extractos de documentaci\u00f3n e investigaciones realizadas por profesionales y defensores de la soberan\u00eda alimentaria, sobre todo la secci\u00f3n Voces desde los Territorios : de la COVID-19 a la transformaci\u00f3n radical de nuestros sistemas alimentarios, preparada por el Mecanismo de la Sociedad Civil y de los Pueblos Ind\u00edgenas (MSC) para las relaciones con el Comit\u00e9 de Seguridad Alimentaria Mundial. En cada extracto se incluyen los enlaces a los informes\/art\u00edculos completos correspondientes.<\/strong> Aqu\u00ed puede leer y descargar el \u00faltimo n\u00famero de la Newsletter de Ny\u00e9l\u00e9ni.<\/strong><\/a>    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) declar\u00f3 la COVID-19 como emergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional el 30 de enero de 2020, pocas personas imaginaban el grado de devastaci\u00f3n que la enfermedad iba a provocar en todo el mundo, o cu\u00e1nto tiempo durar\u00eda. A medida que el rumbo mortal de la COVID-19 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62,60],"tags":[],"class_list":["post-2003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia-es","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\nSoberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) declar\u00f3 la COVID-19 como emergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional el 30 de enero de 2020, pocas personas imaginaban el grado de devastaci\u00f3n que la enfermedad iba a provocar en todo el mundo, o cu\u00e1nto tiempo durar\u00eda. A medida que el rumbo mortal de la COVID-19 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-23T14:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:04:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/nyeleni-news-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia\",\"datePublished\":\"2021-04-23T14:34:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:04:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/\"},\"wordCount\":351,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/nyeleni-news-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Multimedia\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/\",\"name\":\"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/nyeleni-news-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-23T14:34:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:04:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/nyeleni-news-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/nyeleni-news-1.jpg\",\"width\":582,\"height\":428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"Cuando la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) declar\u00f3 la COVID-19 como emergencia de salud p\u00fablica de importancia internacional el 30 de enero de 2020, pocas personas imaginaban el grado de devastaci\u00f3n que la enfermedad iba a provocar en todo el mundo, o cu\u00e1nto tiempo durar\u00eda. A medida que el rumbo mortal de la COVID-19 […]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2021-04-23T14:34:16+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T23:04:52+00:00","og_image":[{"width":582,"height":428,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/nyeleni-news-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ipc_staging","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia","datePublished":"2021-04-23T14:34:16+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:04:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/"},"wordCount":351,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/nyeleni-news-1.jpg","articleSection":["Multimedia","Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/","name":"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/nyeleni-news-1.jpg","datePublished":"2021-04-23T14:34:16+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:04:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/nyeleni-news-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/nyeleni-news-1.jpg","width":582,"height":428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/soberania-alimentaria-en-tiempos-de-pandemia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soberan\u00eda alimentaria en tiempos de pandemia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2007,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2003\/revisions\/2007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}