{"id":2058,"date":"2022-03-11T08:55:26","date_gmt":"2022-03-11T08:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/"},"modified":"2024-01-30T23:05:33","modified_gmt":"2024-01-30T23:05:33","slug":"gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/","title":{"rendered":"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 1 de marzo, el Tribunal Superior del Cabo Occidental, en Sud\u00e1frica, paraliz\u00f3 los planes de prospecci\u00f3n s\u00edsmica marina para la adquisici\u00f3n de datos por parte de Searcher Seismic en la costa occidental de Sud\u00e1frica. Searcher Seismic fue declarada culpable de violar el derecho al consentimiento libre, previo e informado y de no haber realizado una evaluaci\u00f3n adecuada del impacto ambiental de sus actividades.\u00a0<\/span>  <span style=\"font-weight: 400;\">El veredicto final destaca c\u00f3mo la empresa puso en marcha un mecanismo sistem\u00e1tico para evitar la consulta con las comunidades y organizaciones de PPE y Pueblos Ind\u00edgenas, y consultar \u00fanicamente con el sector de la pesca comercial a gran escala. Como se indica en el veredicto, la empresa no consider\u00f3 a las comunidades de PPE y Pueblos Ind\u00edgenas como dignas de ser consultadas, negando as\u00ed sus derechos y descuidando el potencial resultado negativo que sus actividades podr\u00edan haber tenido no s\u00f3lo en el medio ambiente marino, sino tambi\u00e9n en la seguridad alimentaria de las personas que viven en la zona.<\/span>  Masifundise<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, miembro del GT del CIP y Secretar\u00eda del Grupo Asesor Regional de <span style=\"font-weight: 400;\">\u00c1frica<\/span>, fue una de las organizaciones locales que lucharon contra estos planes, y como dijo Naseegh Jaffer, Director de Masifundise:  \u00abEstamos encantados con este veredicto. El Estado de Derecho ha salido una vez m\u00e1s en defensa de los pescadores a peque\u00f1a escala. La sentencia de hoy es otra confirmaci\u00f3n del reconocimiento de los derechos de subsistencia, alimentaci\u00f3n y acceso de las comunidades pesqueras. Los tribunales han dejado claro que estos derechos deben ser preservados y protegidos\u00bb<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.  &nbsp;  &nbsp;  <a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el sitio web oficial de Masifundise: <a href=\"https:\/\/www.masifundise.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.masifundise.org\/<\/a>  <a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Fuente: <a href=\"https:\/\/www.masifundise.org\/searcher-seismic-loses-bid-to-appeal-interdict-halting-seismic-blasting-in-the-west-coast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.masifundise.org\/searcher-seismic-loses-bid-to-appeal-interdict-halting-seismic-blasting-in-the-west-coast\/<\/a>  &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 1 de marzo, el Tribunal Superior del Cabo Occidental, en Sud\u00e1frica, paraliz\u00f3 los planes de prospecci\u00f3n s\u00edsmica marina para la adquisici\u00f3n de datos por parte de Searcher Seismic en la costa occidental de Sud\u00e1frica. Searcher Seismic fue declarada culpable de violar el derecho al consentimiento libre, previo e informado y de no haber realizado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2401,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[85,351],"class_list":["post-2058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-food-sovereignty","tag-pescadores-artesanales","regional_processes_tax-africa","working_groups_tax-fisheries"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica! - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica! - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 1 de marzo, el Tribunal Superior del Cabo Occidental, en Sud\u00e1frica, paraliz\u00f3 los planes de prospecci\u00f3n s\u00edsmica marina para la adquisici\u00f3n de datos por parte de Searcher Seismic en la costa occidental de Sud\u00e1frica. Searcher Seismic fue declarada culpable de violar el derecho al consentimiento libre, previo e informado y de no haber realizado [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-11T08:55:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:05:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_1477-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica!\",\"datePublished\":\"2022-03-11T08:55:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:05:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/\"},\"wordCount\":306,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_1477-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"food sovereignty\",\"pescadores artesanales\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/\",\"name\":\"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica! - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_1477-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-11T08:55:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:05:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_1477-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_1477-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica! - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica! - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"El 1 de marzo, el Tribunal Superior del Cabo Occidental, en Sud\u00e1frica, paraliz\u00f3 los planes de prospecci\u00f3n s\u00edsmica marina para la adquisici\u00f3n de datos por parte de Searcher Seismic en la costa occidental de Sud\u00e1frica. Searcher Seismic fue declarada culpable de violar el derecho al consentimiento libre, previo e informado y de no haber realizado [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2022-03-11T08:55:26+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T23:05:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_1477-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ipc_staging","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica!","datePublished":"2022-03-11T08:55:26+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:05:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/"},"wordCount":306,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_1477-scaled.jpg","keywords":["food sovereignty","pescadores artesanales"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/","name":"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica! - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_1477-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-11T08:55:26+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:05:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_1477-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_1477-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/gran-victoria-para-las-comunidades-de-pescadores-artesanales-de-sudafrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gran victoria para las comunidades de pescadores artesanales de Sud\u00e1frica!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2826,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions\/2826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}