{"id":3740,"date":"2024-04-12T09:44:58","date_gmt":"2024-04-12T09:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/?p=3740"},"modified":"2024-04-12T09:44:58","modified_gmt":"2024-04-12T09:44:58","slug":"una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/","title":{"rendered":"Una reuni\u00f3n en \u00c1frica para evaluar la aplicaci\u00f3n de los derechos de los Pescadores"},"content":{"rendered":"<p>El 11 de marzo de 2024 comenz\u00f3 en Mbour (Senegal) un taller crucial de cuatro d\u00edas sobre los <strong>derechos de los pescadores <\/strong>y pescadoras, organizado por el Foro Mundial de Pueblos Pescadores (WFFP), el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (WFF), AWFishnet, IPAAC y Roppa, en colaboraci\u00f3n con el Centro Internazionale Crocevia. Este encuentro, coorganizado por FENAGIE Peche, una asociaci\u00f3n pesquera con sede en Senegal, reuni\u00f3 a 12 representantes de 8 naciones africanas (Senegal, Gambia, Guinea Bissau, Ghana, RDC, Uganda, Botsuana y Sud\u00e1frica) como parte de la Evaluaci\u00f3n Regional Africana para la aplicaci\u00f3n de las <strong>Directrices Voluntarias para la Pesca en Peque\u00f1a Escala de la FAO<\/strong>.<\/p>\n<p>Representando la culminaci\u00f3n de este proceso de evaluaci\u00f3n regional iniciado en agosto de 2023, los participantes, junto con la Sra. Savita Vijaykumar, la consultora que consolid\u00f3 el informe y los aliados regionales, se reunieron para revisar las principales conclusiones del Informe Regional Africano y esbozar colectivamente las recomendaciones clave y los pasos futuros.<\/p>\n<p>Para inaugurar el taller, los participantes visitaron una asociaci\u00f3n local de mujeres criadoras de avestruces y procesadoras de productos del manglar en Joal Fadiouth. Esta asociaci\u00f3n dirigida por mujeres se dedica a diversas actividades relacionadas con el cultivo de ostras y la transformaci\u00f3n de productos del manglar, mostrando la importancia de la diversificaci\u00f3n econ\u00f3mica y la capacitaci\u00f3n financiera de sus miembros. A continuaci\u00f3n, el grupo visit\u00f3 otro colectivo de mujeres famoso por la producci\u00f3n de cusc\u00fas de mijo salado, en la isla de Fadiouth, distinguido presidio de Slow Food. Esta visita suscit\u00f3 debates sobre el papel de las actividades generadoras de ingresos alternativas en el apoyo a las comunidades de pescadores artesanales en medio de las fluctuaciones de ingresos debidas a factores externos como el cambio clim\u00e1tico y las prohibiciones de pesca.<\/p>\n<p>En los debates del taller se trataron ampliamente las secciones clave de las Directrices PPE pertinentes para la evaluaci\u00f3n. Los asistentes aportaron informaci\u00f3n adicional basada en los cuestionarios de evaluaci\u00f3n, fomentando un di\u00e1logo abierto e intercambios que subrayaron los puntos en com\u00fan y las diferencias entre los pa\u00edses. Estos debates corroboraron las conclusiones preliminares del informe, revelando retos como el reconocimiento inadecuado de los derechos de tenencia, la insuficiencia de infraestructuras para las actividades posteriores a la cosecha y la marginaci\u00f3n de las perspectivas de la ESA en los procesos de toma de decisiones.<\/p>\n<p>Al final del taller, los intensos intercambios y el di\u00e1logo entre los asistentes reforzaron la solidaridad y la unidad, sentando las bases para definir una nueva estrategia y un plan de trabajo para el Grupo Consultivo Regional de \u00c1frica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 11 de marzo de 2024 comenz\u00f3 en Mbour (Senegal) un taller crucial de cuatro d\u00edas sobre los derechos de los pescadores y pescadoras, organizado por el Foro Mundial de Pueblos Pescadores (WFFP), el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (WFF), AWFishnet, IPAAC y Roppa, en colaboraci\u00f3n con el Centro Internazionale Crocevia. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[384],"class_list":["post-3740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-derechos-de-los-pescadores","regional_processes_tax-africa","working_groups_tax-fisheries"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Derechos De Los Pescadores: reuni\u00f3n de evaluacion en \u00c1frica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las organizaciones del GT del CIP sobre pesca se reunieron en \u00c1frica para debatir sobre los derechos de los pescadores y pescadoras\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derechos De Los Pescadores: reuni\u00f3n de evaluacion en \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las organizaciones del GT del CIP sobre pesca se reunieron en \u00c1frica para debatir sobre los derechos de los pescadores y pescadoras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T09:44:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1186\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IPC comms\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IPC comms\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IPC comms\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d86d7101c42543207204332399e87e\"},\"headline\":\"Una reuni\u00f3n en \u00c1frica para evaluar la aplicaci\u00f3n de los derechos de los Pescadores\",\"datePublished\":\"2024-04-12T09:44:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/\"},\"wordCount\":465,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg\",\"keywords\":[\"derechos de los pescadores\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/\",\"name\":\"Derechos De Los Pescadores: reuni\u00f3n de evaluacion en \u00c1frica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-12T09:44:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d86d7101c42543207204332399e87e\"},\"description\":\"Las organizaciones del GT del CIP sobre pesca se reunieron en \u00c1frica para debatir sobre los derechos de los pescadores y pescadoras\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg\",\"width\":1599,\"height\":1186,\"caption\":\"fishers rights\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una reuni\u00f3n en \u00c1frica para evaluar la aplicaci\u00f3n de los derechos de los Pescadores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d86d7101c42543207204332399e87e\",\"name\":\"IPC comms\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IPC comms\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/es\\\/author\\\/ipc-comms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derechos De Los Pescadores: reuni\u00f3n de evaluacion en \u00c1frica","description":"Las organizaciones del GT del CIP sobre pesca se reunieron en \u00c1frica para debatir sobre los derechos de los pescadores y pescadoras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Derechos De Los Pescadores: reuni\u00f3n de evaluacion en \u00c1frica","og_description":"Las organizaciones del GT del CIP sobre pesca se reunieron en \u00c1frica para debatir sobre los derechos de los pescadores y pescadoras","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2024-04-12T09:44:58+00:00","og_image":[{"width":1599,"height":1186,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IPC comms","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"IPC comms","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/"},"author":{"name":"IPC comms","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/c5d86d7101c42543207204332399e87e"},"headline":"Una reuni\u00f3n en \u00c1frica para evaluar la aplicaci\u00f3n de los derechos de los Pescadores","datePublished":"2024-04-12T09:44:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/"},"wordCount":465,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg","keywords":["derechos de los pescadores"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/","name":"Derechos De Los Pescadores: reuni\u00f3n de evaluacion en \u00c1frica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg","datePublished":"2024-04-12T09:44:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/c5d86d7101c42543207204332399e87e"},"description":"Las organizaciones del GT del CIP sobre pesca se reunieron en \u00c1frica para debatir sobre los derechos de los pescadores y pescadoras","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-03-11-at-21.38.21-e1712915231779.jpeg","width":1599,"height":1186,"caption":"fishers rights"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/una-reunion-en-africa-para-evaluar-la-aplicacion-de-los-derechos-de-los-pescadores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una reuni\u00f3n en \u00c1frica para evaluar la aplicaci\u00f3n de los derechos de los Pescadores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/#\/schema\/person\/c5d86d7101c42543207204332399e87e","name":"IPC comms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g","caption":"IPC comms"},"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/author\/ipc-comms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3741,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3740\/revisions\/3741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}