{"id":1569,"date":"2015-10-13T15:08:03","date_gmt":"2015-10-13T15:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/rapportnyeleni\/"},"modified":"2024-11-07T11:00:30","modified_gmt":"2024-11-07T11:00:30","slug":"rapportnyeleni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/","title":{"rendered":"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>*Le rapport du Forum international pour l\u2019agro\u00e9cologie, organis\u00e9 \u00e0 Ny\u00e9l\u00e9ni (Mali) est d\u00e9sormais disponible en fran\u00e7ais, en anglais, en espagnol et en portugais<\/em><\/strong><em>*<\/em> Dans un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui, les petits producteurs d\u2019aliments pr\u00e9sentent leur toute premi\u00e8re vision commune de l\u2019agro\u00e9cologie pour la Souverainet\u00e9 alimentaire aux repr\u00e9sentants gouvernementaux rassembl\u00e9s dans l\u2019enceinte du Comit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire mondiale. Repr\u00e9sentant les producteurs de 70% des aliments \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te, ils en appellent \u00e0 une transformation imm\u00e9diate du syst\u00e8me alimentaire vers l\u2019agro\u00e9cologie. L\u2019agro\u00e9cologie pratiqu\u00e9e par les petits producteurs d\u2019aliments \u00abg\u00e9n\u00e8r[e] des savoirs locaux, promeut la justice sociale, garantit l\u2019\u00e9panouissement de la culture et de l\u2019identit\u00e9 et renforce la viabilit\u00e9 \u00e9conomique des zones rurales\u00bb stipule le rapport du Forum international pour l\u2019agro\u00e9cologie qui s\u2019est tenu au centre Ny\u00e9l\u00e9ni, au Mali. \u00abL\u2019agro\u00e9cologie est politique; elle nous demande de remettre en cause et de transformer les structures de pouvoir de nos soci\u00e9t\u00e9s. Nous devons placer le contr\u00f4le des semences, de la biodiversit\u00e9, des terres et territoires, de l\u2019eau, des savoirs, de la culture, des biens communs et des espaces communautaires entre les mains de celles et ceux qui nourrissent le monde.\u00bb Cette vision commune a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de ce Forum historique par le biais d\u2019un dialogue entre producteurs d\u2019aliments incluant notamment des paysans, des artisans-p\u00eacheurs, des sans-terres, des travailleurs ruraux, des peuples autochtones, des communaut\u00e9s vivant de la chasse et de la cueillette, des pasteurs et nomades, des communaut\u00e9s urbaines et des consommateurs. Ces producteurs mettent en garde contre la cooptation de l\u2019agro\u00e9cologie par les entreprises par le biais du d\u00e9veloppement d\u2019initiatives telles que l\u2019agriculture intelligente face au climat. Ils tentent de red\u00e9finir l\u2019agro\u00e9cologie comme un ensemble restreint de technologies qui ne remettent en question ni le syst\u00e8me alimentaire industriel ni ses structures de pouvoir existantes. Les petits producteurs d\u2019aliments exigent que les responsables de l\u2019\u00e9laboration des politiques respectent et renforcent leurs processus agro\u00e9cologiques, au lieu de favoriser les forces qui causent leur destruction. Ces producteurs, repr\u00e9sent\u00e9s au sein du Comit\u00e9 de planification international pour la souverainet\u00e9 alimentaire, continueront de promouvoir cette vision commune, y compris au CSA et lors des s\u00e9minaires r\u00e9gionaux de la FAO sur l\u2019agro\u00e9cologie qui auront lieu en novembre 2015. Ce rapport marque le d\u00e9but d\u2019un dialogue \u00e9volutif men\u00e9 par les mouvements sociaux pour construire un monde meilleur, fond\u00e9 sur le respect, la justice sociale et la solidarit\u00e9. Ils appellent l\u2019ensemble des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 soutenir le mouvement en faveur de l\u2019agro\u00e9cologie et \u00e0 signer la D\u00e9claration du Forum international pour l\u2019agro\u00e9cologie*! <em>*Disponible en fran\u00e7ais, anglais et espagnol \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: <\/em><a href=\"http:\/\/www.foodsovereignty.org\/\"><em>www.foodsovereignty.org<\/em><\/a> Si votre organisation souhaite appuyer la d\u00e9claration, s&rsquo;il vous pla\u00eet envoyer un message \u00e0 <em>nyelenideclaration2015@foodsovereignty.org<\/em><\/p>\n<p><a class=\"btn btn-yellow\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NYELENI-2015-FRANCES-FINAL-web.pdf\">NYELENI RAPPORT 2015 FRANCES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Le rapport du Forum international pour l\u2019agro\u00e9cologie, organis\u00e9 \u00e0 Ny\u00e9l\u00e9ni (Mali) est d\u00e9sormais disponible en fran\u00e7ais, en anglais, en espagnol et en portugais* Dans un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui, les petits producteurs d\u2019aliments pr\u00e9sentent leur toute premi\u00e8re vision commune de l\u2019agro\u00e9cologie pour la Souverainet\u00e9 alimentaire aux repr\u00e9sentants gouvernementaux rassembl\u00e9s dans l\u2019enceinte du Comit\u00e9 de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-1569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"*Le rapport du Forum international pour l\u2019agro\u00e9cologie, organis\u00e9 \u00e0 Ny\u00e9l\u00e9ni (Mali) est d\u00e9sormais disponible en fran\u00e7ais, en anglais, en espagnol et en portugais* Dans un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui, les petits producteurs d\u2019aliments pr\u00e9sentent leur toute premi\u00e8re vision commune de l\u2019agro\u00e9cologie pour la Souverainet\u00e9 alimentaire aux repr\u00e9sentants gouvernementaux rassembl\u00e9s dans l\u2019enceinte du Comit\u00e9 de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-13T15:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-07T11:00:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE\",\"datePublished\":\"2015-10-13T15:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-07T11:00:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/\"},\"wordCount\":538,\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/\",\"name\":\"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-13T15:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-07T11:00:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/rapportnyeleni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"*Le rapport du Forum international pour l\u2019agro\u00e9cologie, organis\u00e9 \u00e0 Ny\u00e9l\u00e9ni (Mali) est d\u00e9sormais disponible en fran\u00e7ais, en anglais, en espagnol et en portugais* Dans un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui, les petits producteurs d\u2019aliments pr\u00e9sentent leur toute premi\u00e8re vision commune de l\u2019agro\u00e9cologie pour la Souverainet\u00e9 alimentaire aux repr\u00e9sentants gouvernementaux rassembl\u00e9s dans l\u2019enceinte du Comit\u00e9 de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2015-10-13T15:08:03+00:00","article_modified_time":"2024-11-07T11:00:30+00:00","author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ipc_staging","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE","datePublished":"2015-10-13T15:08:03+00:00","dateModified":"2024-11-07T11:00:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/"},"wordCount":538,"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/","name":"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-10-13T15:08:03+00:00","dateModified":"2024-11-07T11:00:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/rapportnyeleni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LES PETITS PRODUCTEURS D\u2019ALIMENTS PR\u00c9SENTENT LA PREMI\u00c8RE VISION CONJOINTE DE L\u2019AGRO\u00c9COLOGIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1569"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4165,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1569\/revisions\/4165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}