{"id":1615,"date":"2018-07-24T14:06:14","date_gmt":"2018-07-24T14:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/droits-agriculteurs-afrique\/"},"modified":"2024-01-30T22:56:58","modified_gmt":"2024-01-30T22:56:58","slug":"droits-agriculteurs-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/","title":{"rendered":"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/FR_Final_Proposals_Consultations_Farmers_Rights_July_2018.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez ici le rapport final<\/a><\/p>\n<p> &nbsp;  <a href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/consultation-africaine-des-osc-sur-la-mise-en-oeuvre-des-droits-des-agriculteurs-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3404 size-full\" src=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/consultation-africaine-des-osc-sur-la-mise-en-oeuvre-des-droits-des-agriculteurs-1.png\" alt=\"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des Droits des agriculteurs\" width=\"1147\" height=\"217\" \/><\/a>  &nbsp; <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des Droits des agriculteurs<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CIFAN<\/strong> <strong>Ny\u00e9l\u00e9ni &#8211; Selingue, Mali<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Du 17 au 20 Juillet 2018<\/strong><\/p>\n<p> <strong>Introduction<\/strong>  Du 17 au 20 juillet 2018,\u00a0 40 participantes et participants venus de 17 pays de toutes les r\u00e9gions d\u2019Afrique, repr\u00e9sentants des paysannes et paysans, des \u00e9leveuses et \u00e9leveurs, des productrices et producteurs d\u2019aliments \u00e0 petite \u00e9chelle, des organisations de femmes, des associations et Ong d\u2019acteurs de la souverainet\u00e9 alimentaire, se sont retrouv\u00e9s au Centre International de Formation en Agro\u00e9cologie Paysanne de Ny\u00e9l\u00e9ni, S\u00e9lingu\u00e9 au Mali pour d\u00e9fendre les droits des paysannes et des paysans sur leurs semences pour la souverainet\u00e9 alimentaire.  La rencontre organis\u00e9e par le Comit\u00e9 pour la Planification de la Souverainet\u00e9 Alimentaire CIP et accueillie par la Coordination Nationale des Organisations Paysannes CNOP a \u00e9t\u00e9 soutenue par les gouvernements de la Norv\u00e8ge, du Br\u00e9sil et du Mali avec le support de la coop\u00e9ration Sud-Sud de la FAO.  <strong>Principes Fondamentaux<\/strong>  1. Le pr\u00e9ambule du Trait\u00e9 reconnait la contribution des agriculteurs \u00e0 la conservation, l\u2019am\u00e9lioration et la mise \u00e0 disposition des ressources Phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019Agriculture et l\u2019Alimentation (RPGAA).  Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la consultation Afrique consid\u00e8rent qu\u2019il s\u2019agit des paysannes et des paysans tel que d\u00e9finies dans le projet de d\u00e9claration sur les droits des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales du comit\u00e9 des droits humains\u00a0: \u00ab <em>un \u00ab\u00a0 paysan \u00bb est toute personne qui a \u2212 ou cherche \u00e0 avoir seul, ou en association avec d\u2019autres ou au sein d\u2019une communaut\u00e9 \u2212 comme occupation une production agricole \u00e0 petite \u00e9chelle de subsistance et\/ou destin\u00e9e au march\u00e9, qui s\u2019appuie largement, mais pas n\u00e9cessairement de mani\u00e8re exclusive, sur la main-d\u2019\u0153uvre de la famille ou du m\u00e9nage et d\u2019autres formes non mon\u00e9taires d\u2019organisation du travail, et qui a un lien sp\u00e9cial de d\u00e9pendance et de rattachement \u00e0 la terre. <\/em>\u00bb  2. Les syst\u00e8mes semenciers paysans g\u00e9n\u00e8rent la majorit\u00e9 des semences et plants des esp\u00e8ces cultiv\u00e9es et non cultiv\u00e9es en Afrique. Ils sont \u00e0 l\u2019origine de la diversit\u00e9 des syst\u00e8mes agricoles et alimentaires. Les semences paysannes sont adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019identit\u00e9 culturelle des communaut\u00e9s et des terroirs.  Les syst\u00e8mes semenciers paysans reposent sur les connaissances et les pratiques paysannes. Ils sont bas\u00e9s sur des droits collectifs d\u00e9finis par les communaut\u00e9s paysannes selon les us et les coutumes. Ils g\u00e8rent de fa\u00e7on dynamique une diversit\u00e9 d\u2019esp\u00e8ces et de vari\u00e9t\u00e9s paysannes issues de la biodiversit\u00e9 cultiv\u00e9e et non cultiv\u00e9e.  Les semences paysannes sont diversifi\u00e9es, r\u00e9silientes\u00a0et \u00e9volutives. Elles sont les seules capables de s\u2019adapter \u00e0 la diversit\u00e9 des terroirs et aux changements climatiques.  Les paysannes et les paysans les s\u00e9lectionnent et les multiplient avec leurs savoirs, savoir-faire et savoir-\u00eatre dans les conditions de leur utilisation\u00a0: le champ de production agricole et alimentaire.  Les semences paysannes garantissent l\u2019autonomie des paysannes et paysans et une s\u00e9curit\u00e9 permanente du stock semencier au niveau local. \u00a0Elles permettent de produire durablement en agro\u00e9cologie paysanne. Elles sont fondamentales pour assurer une alimentation diversifi\u00e9e, riche et nutritive, and essentielles \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et la souverainet\u00e9 alimentaires.  <strong>Propositions<\/strong>  Les Etats ayant ratifi\u00e9 le trait\u00e9 sont oblig\u00e9s de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger et promouvoir les droits des agriculteurs. A cet effet, l\u2019organe directeur du Trait\u00e9 doit faciliter, \u00e0 travers un processus participatif, l\u2019\u00e9laboration de lignes directrices sur l\u2019application de ces droits prenant en compte les recommandations ci-apr\u00e8s\u00a0:  <u>1. Droit \u00e0 la Protection des connaissances traditionnelles pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour la conservation des RPGAA<\/u>  Ce droit concerne toutes les paysannes et les paysans sans exception. Leurs connaissances sur les semences sont le fondement de leur subsistance et du lien culturel \u00e0 leurs terres, \u00e0 leurs plantes et \u00e0 leurs animaux. Les Etats doivent inscrire dans leurs lois avec la participation effective des paysannes\/paysans, l\u2019obligation de respecter, de pr\u00e9server et de maintenir ces connaissances, innovations et pratiques des communaut\u00e9s paysannes.  Les Etats doivent rendre obligatoire la remise aux paysans d\u2019un accord de transfert de mat\u00e9riel ou autre contrat conforme au principe de consentement libre \u00e9clair\u00e9 et pr\u00e9alable donn\u00e9 en connaissance de cause, lors de toute collecte de semences destin\u00e9es \u00e0 alimenter notamment le syst\u00e8me multilat\u00e9ral. Ce contrat ou accord doit engager le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e0 ne pas d\u00e9poser de droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou tout autre instrument limitant le droit des agriculteurs de conserver, d\u2019utiliser, d\u2019\u00e9changer et de vendre les semences qu\u2019ils ont offertes. Il doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 en langue locale et indiquer le lieu o\u00f9 les semences concern\u00e9es sont conserv\u00e9es et leur num\u00e9ro d\u2019accession.  Les Etats doivent interdire les biotechnologies modernes qui permettent aujourd\u2019hui de diss\u00e9miner des plantes susceptibles de porter atteinte ou de d\u00e9truire les semences paysannes et les syst\u00e8mes sociaux et culturels associ\u00e9s.  Lors de la mise en march\u00e9 des semences, les Etats doivent rendre obligatoires : <\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019information sur tout type de droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou tout autre droit restreignant l\u2019acc\u00e8s aux RPGAA et le droit des agriculteurs de les utiliser librement\u00a0;<\/li>\n<li>L\u2019information sur tous les proc\u00e9d\u00e9s d\u2019obtention, de s\u00e9lection et de multiplication utilis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Le Trait\u00e9 doit mettre en place un m\u00e9canisme de tra\u00e7abilit\u00e9 de tous les mat\u00e9riels permettant d\u2019identifier l\u2019origine des RPGAA utilis\u00e9es pour l\u2019obtention de toute nouvelle semence ou mat\u00e9riel de multiplication mises en march\u00e9.  Le Trait\u00e9 doit coop\u00e9rer avec les organisations internationales, notamment l\u2019Union International pour la Protection des Obtentions V\u00e9g\u00e9tales (UPOV) et l\u2019Organisation Mondiale de la Protection Intellectuelle (OMPI) pour qu\u2019ils mettent leurs propres accords en conformit\u00e9 avec le respect des droits des agriculteurs.  <u>2. Droit de participer \u00e9quitablement au partage des avantages d\u00e9coulant de l\u2019utilisation des RPGAA<\/u>  Les Etats doivent surveiller l\u2019utilisation faite des RPGAA Ressources Phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019Alimentation et l\u2019Agriculture issues de leur patrimoine phytog\u00e9n\u00e9tique.  Les Etats devraient soutenir le Trait\u00e9 dans la collecte des paiements pour le fonds de partage des b\u00e9n\u00e9fices afin qu\u2019il b\u00e9n\u00e9ficie aux paysans et les pays en d\u00e9veloppement.  Il convient de faire face aux difficult\u00e9s que rencontre le Trait\u00e9 \u00e0 collecter les paiements dus au titre du partage des avantages au b\u00e9n\u00e9fice des paysannes et paysans et des pays en d\u00e9veloppement. Pour cela, les Etats peuvent mettre en place un syst\u00e8me de taxation des b\u00e9n\u00e9fices des entreprises issues de la commercialisation des semences non librement reproductibles et des droits de licence, afin de r\u00e9aliser le partage des avantages selon des modalit\u00e9s d\u00e9finies avec la participation effective des paysannes et des paysans.  La mise en march\u00e9 de semences librement reproductibles est une contribution au partage \u00e9quitable des avantages.  Le trait\u00e9 doit assurer la participation des paysannes\/paysans au choix des destinataires du fonds de partage des avantages. Les syst\u00e8mes semenciers paysans qui assurent la conservation des RPGAA doivent \u00eatre prioritaires pour l\u2019utilisation du fonds de partage des avantages.  Les m\u00e9canismes des appels \u00e0 projets du fonds de partage des avantages doivent \u00eatre simplifi\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre accessibles aux communaut\u00e9s et organisations paysannes qui assurent la conservation des RPGAA dans les syst\u00e8mes semenciers paysans.  Le Trait\u00e9 doit garantir le droit des paysans de conserver, utiliser, \u00e9changer et vendre les semences qu\u2019ils remettent au syst\u00e8me multilat\u00e9ral \u00e0 la suite des programmes financ\u00e9s par le fonds de partage des avantages.  <u>3. Droit de participer \u00e0 la prise de d\u00e9cision au niveau national<\/u>  Aucune d\u00e9cision nationale ou engagement international des Etats concernant les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques ne doit \u00eatre prise sans la participation effective des paysannes\/paysans, notamment celles concernant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la mise en march\u00e9 des semences, la bios\u00e9curit\u00e9, la gestion des ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques nationales.  Les Etats doivent assurer la fonctionnalit\u00e9 des points focaux du trait\u00e9, de la Convention sur la Diversit\u00e9 Biologie et de ses protocoles dans la transparence et dans une concertation effective avec les paysannes et les paysans.  Pour permettre cette participation effective, les Etats doivent\u00a0: <\/p>\n<ul>\n<li>Mettre \u00e0 la disposition des paysannes\/paysans les informations n\u00e9cessaires dans un d\u00e9lai de 90 jours minimum, permettant leur appropriation collective, notamment en langues locales\u00a0;<\/li>\n<li>Faciliter et soutenir la formation des paysannes et des paysans sur leurs droits aux semences, avec une attention particuli\u00e8re pour la participation effective des femmes et des jeunes qui sont des acteurs essentiels des communaut\u00e9s rurales.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Le Trait\u00e9 doit assurer une participation effective des paysannes\/paysans \u00e0 toutes ses instances d\u00e9cisionnelles et de travail.  <u>4. Droit de conserver, d\u2019utiliser, d\u2019\u00e9changer et de vendre des semences et du mat\u00e9riel de multiplication conserv\u00e9s \u00e0 la ferme<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/u>  Les Etats doivent reconnaitre et promouvoir les syst\u00e8mes semenciers paysans tels que con\u00e7us et pratiqu\u00e9s par les communaut\u00e9s paysannes selon leurs us et coutumes. Les mesures r\u00e9gissant le syst\u00e8me semencier industriel et commercial ne doivent pas leur \u00eatre appliqu\u00e9es, notamment celles relatives \u00e0 la mise en march\u00e9, la qualit\u00e9 sanitaire et la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.  Les Etats doivent reconnaitre aux syst\u00e8mes semenciers paysans leurs r\u00e8gles sp\u00e9cifiques qui garantissent la qualit\u00e9, notamment agronomique, nutritive, sanitaire des semences paysannes et assurent la protection des connaissances paysannes, \u00e0 travers une initiative volontaire, comme un code de conduite et\/ou un syst\u00e8me de garantie participatif.  <u>5. Droit aux recours<\/u>  Les lois nationales et les engagements internationaux des Etats doivent pr\u00e9voir un m\u00e9canisme permettant aux paysannes\/paysans et aux organisations qui les soutiennent d\u2019exercer un recours contentieux en cas de violation de leurs droits tels que d\u00e9finis \u00e0 l\u2019article 9 du Trait\u00e9.  &nbsp;  <a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> En Afrique de l\u2019Ouest\u00a0: exploitations familiales agricoles<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9chargez ici le rapport final &nbsp; &nbsp; Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des Droits des agriculteurs CIFAN Ny\u00e9l\u00e9ni &#8211; Selingue, Mali Du 17 au 20 Juillet 2018 Introduction Du 17 au 20 juillet 2018,\u00a0 40 participantes et participants venus de 17 pays de toutes les r\u00e9gions d\u2019Afrique, repr\u00e9sentants des paysannes et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58,59],"tags":[117,242,118,85,86,258,253,249,250],"class_list":["post-1615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-multimedia-fr","tag-africa","tag-biodiversite","tag-biodiversity","tag-food-sovereignty","tag-ipc","tag-societe-civile","tag-souvrainete-alimentaire","tag-tirpaa","tag-traite-international-sur-les-ressources-phytogenetiques-pour-lalimentation-et-lagriculture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargez ici le rapport final &nbsp; &nbsp; Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des Droits des agriculteurs CIFAN Ny\u00e9l\u00e9ni &#8211; Selingue, Mali Du 17 au 20 Juillet 2018 Introduction Du 17 au 20 juillet 2018,\u00a0 40 participantes et participants venus de 17 pays de toutes les r\u00e9gions d\u2019Afrique, repr\u00e9sentants des paysannes et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-24T14:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T22:56:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture\",\"datePublished\":\"2018-07-24T14:06:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T22:56:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/\"},\"wordCount\":1710,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg\",\"keywords\":[\"africa\",\"biodiversit\u00e9\",\"Biodiversity\",\"food sovereignty\",\"ipc\",\"Soci\u00e9t\u00e9 civile\",\"souvrainet\u00e9 alimentaire\",\"TIRPAA\",\"Trait\u00e9 International sur les Ressources Phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l'Alimentation et l'Agriculture\"],\"articleSection\":[\"\u00c9v\u00e9nements\",\"Multimedia\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/\",\"name\":\"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-24T14:06:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T22:56:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/droits-agriculteurs-afrique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"T\u00e9l\u00e9chargez ici le rapport final &nbsp; &nbsp; Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des Droits des agriculteurs CIFAN Ny\u00e9l\u00e9ni &#8211; Selingue, Mali Du 17 au 20 Juillet 2018 Introduction Du 17 au 20 juillet 2018,\u00a0 40 participantes et participants venus de 17 pays de toutes les r\u00e9gions d\u2019Afrique, repr\u00e9sentants des paysannes et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2018-07-24T14:06:14+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T22:56:58+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ipc_staging","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture","datePublished":"2018-07-24T14:06:14+00:00","dateModified":"2024-01-30T22:56:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/"},"wordCount":1710,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg","keywords":["africa","biodiversit\u00e9","Biodiversity","food sovereignty","ipc","Soci\u00e9t\u00e9 civile","souvrainet\u00e9 alimentaire","TIRPAA","Trait\u00e9 International sur les Ressources Phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l'Alimentation et l'Agriculture"],"articleSection":["\u00c9v\u00e9nements","Multimedia"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/","name":"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg","datePublished":"2018-07-24T14:06:14+00:00","dateModified":"2024-01-30T22:56:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cso-african-consultation-on-the-implementation-of-farmers-rights.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/droits-agriculteurs-afrique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultation Africaine des OSC sur la mise en oeuvre des droits des agriculteurs sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1619,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions\/1619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}