{"id":1690,"date":"2018-10-11T09:47:51","date_gmt":"2018-10-11T09:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/manuel-du-cip\/"},"modified":"2024-01-30T22:57:16","modified_gmt":"2024-01-30T22:57:16","slug":"manuel-du-cip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/","title":{"rendered":"Manuel du CIP"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ce manuel vise \u00e0 fournir une br\u00e8ve synth\u00e8se de l&rsquo;histoire de la CIP et une description de son organisation actuelle et des moyens de travailler dans son interface avec les processus intergouvernementaux internationaux relatifs \u00e0 la souverainet\u00e9 alimentaire. L&rsquo;objectif est de fournir des informations utiles aux personnes des organisations membres de l &lsquo;CIP qui sont appel\u00e9es \u00e0 servir de porte-parole dans les processus internationaux.  &nbsp;  <strong>Nous travaillons \u00e0 la traduction du manuel du CIP en fran\u00e7ais qui sera disponible prochainement.<\/strong>  <strong>En attendant, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 la version anglaise <a href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/ipc-handbook\/\">ici<\/a>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ce manuel vise \u00e0 fournir une br\u00e8ve synth\u00e8se de l&rsquo;histoire de la CIP et une description de son organisation actuelle et des moyens de travailler dans son interface avec les processus intergouvernementaux internationaux relatifs \u00e0 la souverainet\u00e9 alimentaire. L&rsquo;objectif est de fournir des informations utiles aux personnes des organisations membres de l &lsquo;CIP qui sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59,57],"tags":[],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia-fr","category-nouvelles","regional_processes_tax-africa","regional_processes_tax-asia-pacific","regional_processes_tax-europe-central-asia","regional_processes_tax-latin-america-caribbean","regional_processes_tax-near-east-north-africa","working_groups_tax-agricultural-biodiversity","working_groups_tax-agroecology","working_groups_tax-fisheries","working_groups_tax-indigenous-peoples","working_groups_tax-land-forests-water-and-territory"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuel du CIP - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel du CIP - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ce manuel vise \u00e0 fournir une br\u00e8ve synth\u00e8se de l&rsquo;histoire de la CIP et une description de son organisation actuelle et des moyens de travailler dans son interface avec les processus intergouvernementaux internationaux relatifs \u00e0 la souverainet\u00e9 alimentaire. L&rsquo;objectif est de fournir des informations utiles aux personnes des organisations membres de l &lsquo;CIP qui sont [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-11T09:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T22:57:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Work-in-progress-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"Manuel du CIP\",\"datePublished\":\"2018-10-11T09:47:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T22:57:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/\"},\"wordCount\":109,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Work-in-progress-FR.png\",\"articleSection\":[\"Multimedia\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/\",\"name\":\"Manuel du CIP - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Work-in-progress-FR.png\",\"datePublished\":\"2018-10-11T09:47:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T22:57:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Work-in-progress-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Work-in-progress-FR.png\",\"width\":3000,\"height\":1055},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/manuel-du-cip\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuel du CIP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuel du CIP - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuel du CIP - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ce manuel vise \u00e0 fournir une br\u00e8ve synth\u00e8se de l&rsquo;histoire de la CIP et une description de son organisation actuelle et des moyens de travailler dans son interface avec les processus intergouvernementaux internationaux relatifs \u00e0 la souverainet\u00e9 alimentaire. L&rsquo;objectif est de fournir des informations utiles aux personnes des organisations membres de l &lsquo;CIP qui sont [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2018-10-11T09:47:51+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T22:57:16+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":1055,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Work-in-progress-FR.png","type":"image\/png"}],"author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ipc_staging","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"Manuel du CIP","datePublished":"2018-10-11T09:47:51+00:00","dateModified":"2024-01-30T22:57:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/"},"wordCount":109,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Work-in-progress-FR.png","articleSection":["Multimedia","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/","name":"Manuel du CIP - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Work-in-progress-FR.png","datePublished":"2018-10-11T09:47:51+00:00","dateModified":"2024-01-30T22:57:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Work-in-progress-FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Work-in-progress-FR.png","width":3000,"height":1055},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/manuel-du-cip\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuel du CIP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2553,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/2553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}