{"id":1702,"date":"2020-11-20T11:35:00","date_gmt":"2020-11-20T11:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/"},"modified":"2024-01-30T22:57:44","modified_gmt":"2024-01-30T22:57:44","slug":"au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 de la terre – Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire"},"content":{"rendered":"

La nouvelle \u00e9dition du Bulletin Ny\u00e9l\u00e9ni est maintenant en ligne!<\/strong> \"\"<\/a>\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong> La terre a toujours \u00e9t\u00e9 un bien tr\u00e8s contest\u00e9. Le contr\u00f4le des terres et des ressources li\u00e9es refl\u00e8te les relations de pouvoir d’une r\u00e9gion, d’un pays et constitue un indicateur des injustices sociales existantes. En m\u00eame temps, ces ressources sont centrales dans la question des droits, des moyens d’existence et de l’identit\u00e9 de petits producteurs alimentaires. Depuis le d\u00e9but, elles ont \u00e9t\u00e9\u00a0 au c\u0153ur du mouvement pour la souverainet\u00e9 alimentaire. Ce num\u00e9ro de la Ny\u00e9l\u00e9ni Newsletter est la seconde \u00e9dition de cette ann\u00e9e consacr\u00e9e au th\u00e8me de la terre<\/strong><\/a>. D’un point de vue historique, nous examinons l’\u00e9volution des luttes li\u00e9es \u00e0 la terre dans les derni\u00e8res d\u00e9cades en commen\u00e7ant par les demandes pour une r\u00e9forme agraire et aller vers un cadre plus global qui affirme les relations multiples et \u00e9troites que les gens et les communaut\u00e9s ont avec leurs territoires. Malgr\u00e9 les d\u00e9fis persistants dans les luttes des peuples pour la terre, ce num\u00e9ro c\u00e9l\u00e8bre des victoires importantes et d\u00e9montre l’ing\u00e9niosit\u00e9 des communaut\u00e9s de par le monde pour affirmer leurs droits et g\u00e9rer leurs territoires. Les organisations sociales trouvent des moyens d’int\u00e9grer dans leurs luttes les questions \u00e9mergentes\u00a0 telles que les d\u00e9fis du changement climatique\u00a0 et des technologies num\u00e9riques. A la lumi\u00e8re de la num\u00e9risation agressive, la financiarisation et l\u2019autoritarisme et au vu du chevauchement croissant des questions agraires et \u00e9cologiques, nous soulignons la n\u00e9cessit\u00e9 pour ces mouvements de relancer et recentrer leurs strat\u00e9gies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nouvelle \u00e9dition du Bulletin Ny\u00e9l\u00e9ni est maintenant en ligne! \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La terre a toujours \u00e9t\u00e9 un bien tr\u00e8s contest\u00e9. Le contr\u00f4le des terres et des ressources li\u00e9es refl\u00e8te les relations de pouvoir d’une r\u00e9gion, d’un pays et constitue un indicateur des injustices sociales existantes. En m\u00eame temps, ces ressources sont centrales dans la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2218,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59,57],"tags":[272,185,273,119,274],"class_list":["post-1702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia-fr","category-nouvelles","tag-luttes-agraires-et-ecologiques","tag-newsletter","tag-numerisation","tag-nyeleni","tag-terre","working_groups_tax-agricultural-biodiversity","working_groups_tax-agroecology","working_groups_tax-fisheries","working_groups_tax-indigenous-peoples","working_groups_tax-land-forests-water-and-territory"],"acf":[],"yoast_head":"\nAu-del\u00e0 de la terre - Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au-del\u00e0 de la terre - Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nouvelle \u00e9dition du Bulletin Ny\u00e9l\u00e9ni est maintenant en ligne! \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La terre a toujours \u00e9t\u00e9 un bien tr\u00e8s contest\u00e9. Le contr\u00f4le des terres et des ressources li\u00e9es refl\u00e8te les relations de pouvoir d’une r\u00e9gion, d’un pays et constitue un indicateur des injustices sociales existantes. En m\u00eame temps, ces ressources sont centrales dans la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-20T11:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T22:57:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipc_staging\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipc_staging\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipc_staging\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"headline\":\"Au-del\u00e0 de la terre – Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire\",\"datePublished\":\"2020-11-20T11:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T22:57:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/\"},\"wordCount\":298,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg\",\"keywords\":[\"Luttes agraires et \u00e9cologiques\",\"newsletter\",\"Num\u00e9risation\",\"Ny\u00e9l\u00e9ni\",\"Terre\"],\"articleSection\":[\"Multimedia\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/\",\"name\":\"Au-del\u00e0 de la terre - Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-20T11:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T22:57:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au-del\u00e0 de la terre – Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1\",\"name\":\"ipc_staging\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipc_staging\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/author\\\/ipc_staging\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au-del\u00e0 de la terre - Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au-del\u00e0 de la terre - Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","og_description":"La nouvelle \u00e9dition du Bulletin Ny\u00e9l\u00e9ni est maintenant en ligne! \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La terre a toujours \u00e9t\u00e9 un bien tr\u00e8s contest\u00e9. Le contr\u00f4le des terres et des ressources li\u00e9es refl\u00e8te les relations de pouvoir d’une r\u00e9gion, d’un pays et constitue un indicateur des injustices sociales existantes. En m\u00eame temps, ces ressources sont centrales dans la […]","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2020-11-20T11:35:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-30T22:57:44+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1451,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ipc_staging","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ipc_staging","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/"},"author":{"name":"ipc_staging","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"headline":"Au-del\u00e0 de la terre – Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire","datePublished":"2020-11-20T11:35:00+00:00","dateModified":"2024-01-30T22:57:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/"},"wordCount":298,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg","keywords":["Luttes agraires et \u00e9cologiques","newsletter","Num\u00e9risation","Ny\u00e9l\u00e9ni","Terre"],"articleSection":["Multimedia","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/","name":"Au-del\u00e0 de la terre - Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire - International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg","datePublished":"2020-11-20T11:35:00+00:00","dateModified":"2024-01-30T22:57:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Luisa-Rivera-Mastica-Primavera-3.jpg","width":1000,"height":1451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/au-dela-de-la-terre-territoire-et-souverainete-alimentaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au-del\u00e0 de la terre – Territoire et souverainet\u00e9 alimentaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/2022da6fc0f89b23596d0a63d82b61e1","name":"ipc_staging","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fce93258e0a23ad6ba66052185f81fce65925c41d889b9d1b920a76951c434af?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipc_staging"},"sameAs":["http:\/\/_"],"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/author\/ipc_staging\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1706,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions\/1706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}