{"id":5584,"date":"2026-09-23T10:57:15","date_gmt":"2026-09-23T10:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/?p=5584"},"modified":"2026-09-23T10:57:15","modified_gmt":"2026-09-23T10:57:15","slug":"nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/","title":{"rendered":"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et avenir du Protocole de Carthag\u00e8ne"},"content":{"rendered":"

Depuis vingt-cinq ans, le Protocole de Carthag\u00e8ne<\/strong> sur la pr\u00e9vention des risques biotechnologiques est le principal instrument international garantissant que les organismes vivants modifi\u00e9s (OVM) franchissant les fronti\u00e8res sont identifi\u00e9s, document\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9. Aujourd’hui, ce cadre fait face \u00e0 une \u00e9preuve discr\u00e8te mais lourde de cons\u00e9quences : comment devrait-il traiter les plantes issues des nouvelles techniques g\u00e9nomiques (NTG) ?<\/p>\n

Le Comit\u00e9 de respect des obligations du Protocole lui-m\u00eame a d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant les interpr\u00e9tations divergentes de ce qui constitue un OVM, ainsi que l’\u00e9cart grandissant entre les approches nationales \u00e0 l’\u00e9gard des nouvelles techniques de modification g\u00e9n\u00e9tique telles que l’\u00e9dition g\u00e9nomique. Lors de la COP-MOP 11, tenue \u00e0 Cali en 2024, cette pr\u00e9occupation est arriv\u00e9e sur la table des n\u00e9gociations. L’Union europ\u00e9enne a soutenu un examen plus approfondi de la question, tandis que le Panama, le Br\u00e9sil, l’Uruguay, le Paraguay et l’\u00c9quateur ont estim\u00e9 que cela d\u00e9passait le mandat du Comit\u00e9 de respect des obligations. La Nouvelle-Z\u00e9lande et le P\u00e9rou, satisfaits de la d\u00e9finition d’OVM elle-m\u00eame, se sont interrog\u00e9s sur la mani\u00e8re dont il fallait comprendre la \u00ab biotechnologie moderne \u00bb dans le contexte de l’\u00e9dition g\u00e9n\u00e9tique. Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 un compromis. En vertu de la D\u00e9cision CP-11\/1, la Secr\u00e9taire ex\u00e9cutive a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de compiler les informations soumises par les Parties sur leurs mesures, r\u00e9glementations et lignes directrices nationales relatives aux nouveaux d\u00e9veloppements en biotechnologie moderne, en vue de leur examen \u00e0 la COP-MOP 12.<\/p>\n

L’UE a un poids historique dans ce domaine. Elle a particip\u00e9 aux n\u00e9gociations d\u00e8s le milieu des ann\u00e9es 1990, a sign\u00e9 le Protocole en 2000, et a ensuite b\u00e2ti l’un des syst\u00e8mes r\u00e9glementaires les plus influents au monde en mati\u00e8re d’OGM, un syst\u00e8me fond\u00e9 explicitement sur l’\u00e9valuation des risques, la tra\u00e7abilit\u00e9 et le principe de pr\u00e9caution. Ce syst\u00e8me a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner la mani\u00e8re dont de nombreux pays con\u00e7oivent aujourd’hui la gouvernance de la bios\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

C’est pr\u00e9cis\u00e9ment cet h\u00e9ritage qui rend la nouvelle approche de l’UE \u00e0 l’\u00e9gard des NTG si significative. Selon le cadre propos\u00e9, les plantes obtenues par certaines NTG, dites de \u00ab Cat\u00e9gorie 1 \u00bb, seraient trait\u00e9es comme \u00e9quivalentes aux plantes issues de la s\u00e9lection conventionnelle, et exempt\u00e9es des exigences d’identification et de documentation propres aux OGM. Pour une juridiction qui a contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9finir ce \u00e0 quoi ressemble une surveillance bios\u00e9curitaire rigoureuse, s’\u00e9carter des exigences d’identification envoie un signal puissant, que d’autres Parties pourraient suivre.<\/p>\n

Le risque est syst\u00e9mique, non hypoth\u00e9tique. Le Protocole de Carthag\u00e8ne ne fonctionne que si les Parties peuvent identifier de mani\u00e8re fiable quels organismes rel\u00e8vent de son champ d’application lorsqu’ils franchissent les fronti\u00e8res<\/strong>. Si une juridiction exportatrice majeure cesse de documenter toute une cat\u00e9gorie d’organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s, les pays importateurs, souvent ceux disposant de moins de laboratoires et de capacit\u00e9s techniques, pourraient perdre les informations dont ils ont besoin pour appliquer leurs propres obligations en mati\u00e8re de bios\u00e9curit\u00e9. Les syst\u00e8mes semenciers, les banques de g\u00e8nes, les distributeurs et la capacit\u00e9 des agriculteurs \u00e0 savoir ce qu’ils plantent et des populations \u00e0 savoir ce qu\u2019elles consomment pourraient tous en \u00eatre affect\u00e9s.<\/p>\n

Le CIP estime qu’il s’agit pr\u00e9cis\u00e9ment du type de question que la gouvernance multilat\u00e9rale de la bios\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour r\u00e9soudre : les consommateurs, les agriculteurs, les Peuples Autochtones, leurs syst\u00e8mes semenciers et la biodiversit\u00e9 ont le plus \u00e0 perdre si elle reste sans r\u00e9ponse. Le position paper du CIP examine en d\u00e9tail ce que l’exclusion des plantes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es par des NTG hors du champ d\u2019application du Protocole de Carthag\u00e8ne pourrait signifier pour les pays tiers, et appelle \u00e0 une approche internationale claire et coh\u00e9rente pour identifier les organismes qui franchissent nos fronti\u00e8res.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez le document de position du CIP pour en savoir plus<\/strong><\/h4>\n

Download<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis vingt-cinq ans, le Protocole de Carthag\u00e8ne sur la pr\u00e9vention des risques biotechnologiques est le principal instrument international garantissant que les organismes vivants modifi\u00e9s (OVM) franchissant les fronti\u00e8res sont identifi\u00e9s, document\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9. Aujourd’hui, ce cadre fait face \u00e0 une \u00e9preuve discr\u00e8te mais lourde de cons\u00e9quences : comment devrait-il traiter les plantes […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[470,469],"class_list":["post-5584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-convention-sur-la-diversite-biologique","tag-protocole-de-carthagene","working_groups_tax-agricultural-biodiversity"],"acf":[],"yoast_head":"\nNouvelles techniques g\u00e9nomiques et Protocole de Carthag\u00e8ne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Protocole de Carthag\u00e8ne doit couvrir les OVM produits via les \u00ab biotechnologies modernes \u00bb pour respecter les droits des agriculteurs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et Protocole de Carthag\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Protocole de Carthag\u00e8ne doit couvrir les OVM produits via les \u00ab biotechnologies modernes \u00bb pour respecter les droits des agriculteurs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T10:57:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cartagena-Protocol.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IPC comms\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IPC comms\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IPC comms\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d86d7101c42543207204332399e87e\"},\"headline\":\"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et avenir du Protocole de Carthag\u00e8ne\",\"datePublished\":\"2026-09-23T10:57:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/\"},\"wordCount\":730,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Cartagena-Protocol.jpg\",\"keywords\":[\"Convention sur la Diversit\u00e9 Biologique\",\"Protocole de Carthag\u00e8ne\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/\",\"name\":\"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et Protocole de Carthag\u00e8ne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Cartagena-Protocol.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T10:57:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d86d7101c42543207204332399e87e\"},\"description\":\"Le Protocole de Carthag\u00e8ne doit couvrir les OVM produits via les \u00ab biotechnologies modernes \u00bb pour respecter les droits des agriculteurs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Cartagena-Protocol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Cartagena-Protocol.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et avenir du Protocole de Carthag\u00e8ne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d86d7101c42543207204332399e87e\",\"name\":\"IPC comms\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IPC comms\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodsovereignty.org\\\/fr\\\/author\\\/ipc-comms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et Protocole de Carthag\u00e8ne","description":"Le Protocole de Carthag\u00e8ne doit couvrir les OVM produits via les \u00ab biotechnologies modernes \u00bb pour respecter les droits des agriculteurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et Protocole de Carthag\u00e8ne","og_description":"Le Protocole de Carthag\u00e8ne doit couvrir les OVM produits via les \u00ab biotechnologies modernes \u00bb pour respecter les droits des agriculteurs","og_url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/","og_site_name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","article_published_time":"2026-09-23T10:57:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cartagena-Protocol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IPC comms","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IPC comms","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/"},"author":{"name":"IPC comms","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/c5d86d7101c42543207204332399e87e"},"headline":"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et avenir du Protocole de Carthag\u00e8ne","datePublished":"2026-09-23T10:57:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/"},"wordCount":730,"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cartagena-Protocol.jpg","keywords":["Convention sur la Diversit\u00e9 Biologique","Protocole de Carthag\u00e8ne"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/","name":"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et Protocole de Carthag\u00e8ne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cartagena-Protocol.jpg","datePublished":"2026-09-23T10:57:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/c5d86d7101c42543207204332399e87e"},"description":"Le Protocole de Carthag\u00e8ne doit couvrir les OVM produits via les \u00ab biotechnologies modernes \u00bb pour respecter les droits des agriculteurs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cartagena-Protocol.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cartagena-Protocol.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/nouvelles-techniques-genomiques-et-avenir-du-protocole-de-carthagene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles techniques g\u00e9nomiques et avenir du Protocole de Carthag\u00e8ne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/","name":"International Planning Committee for Food Sovereignty (IPC)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/#\/schema\/person\/c5d86d7101c42543207204332399e87e","name":"IPC comms","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/383f0d7b56f08da80de57d5d3281a5757594759261b9b8cdeb29616624681e03?s=96&d=mm&r=g","caption":"IPC comms"},"url":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/author\/ipc-comms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5584"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5603,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5584\/revisions\/5603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodsovereignty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}