marzo 14, 2016
Honorable presidente, excelencias, distinguidos delegados y observadores, señoras y señores: Antes de nada, me gustaría presentarme: soy Henry Saragih, de Indonesia, presidente del Sindicato de Campesinos de Indonesia y miembro del comité coordinador internacional de La Vía Campesina.
- Nosotras y nosotros, 54 representantes de agricultores a pequeña escala, sin tierras, mujeres rurales, pescadores, trabajadores agrícolas, pastoralistas y criadores de animales, pueblos indígenas, consumidores, jóvenes y ONG, que representamos a 39 OSC nacionales, regionales e internacionales de 17 países, nos reunimos con ocasión de la 33.ª Conferencia Regional de la FAO para Asia y el Pacífico. Agradecemos a la FAO esta oportunidad que brinda a la sociedad civil para contarles nuestras historias.
- Sus estadísticas y nuestras historias nos dicen que nuestro sistema alimentario y agrícola no solo está roto, también nos está matando lentamente.
- En toda la región, estamos perdiendo agricultores rápidamente por los suicidios, la pobreza y el hambre. En la India, 300 000 agricultores se suicidaron entre 1995 y 2014, y 2 035 agricultores abandonan la agricultura cada día. Entre 2003 y 2013, 5 millones de agricultores familiares abandonaron la agricultura en Indonesia. En Australia, en 1960 había 55 000 explotaciones de cerdos, y ahora hay solo 600. Cada explotación familiar que se pierde conlleva un costo social para las comunidades rurales y más beneficio para los bolsillos de un número cada vez más reducido de grandes corporaciones transnacionales.
- Tenemos formas de esclavitud moderna de los pescadores artesanales en los arrastreros comerciales, y de los trabajadores en las instalaciones de procesamiento. Las mujeres rurales siguen siendo invisibles y están infravaloradas, pese a su papel clave como productoras de alimentos, guardianas de semillas, trabajadoras agrícolas, protectoras de las familias y proveedoras de los hogares.
- Las injustas normas comerciales internacionales y los acuerdos de libre comercio, como el TPP, limitan el acceso de los productores a pequeña escala a los mercados, y cuando obtenemos acceso al mercado, sufrimos por los bajos precios como resultado de posiciones de negociación desiguales.
- Por lo tanto, hay una necesidad urgente de alejarse del modo de producción caracterizado por el uso intensivo de sustancias químicas, el monocultivo y que provoca cambio climático, y dirigirse hacia sistemas agrícolas diversos y agroecológicos, regeneradores, ecológicos, resilientes y nutrientes. Existen muchos ejemplos de éxito de la agroecología en la región, incluso en Australia, con el aumento del pastoreo holístico planificado de múltiples especies.
Nosotras y nosotros, la comunidad de las OSC, instamos firmemente a nuestros gobiernos a que:
- apliquen inmediatamente las recomendaciones de la consulta de múltiples partes interesadas sobre agroecología para Asia y el Pacífico.
- ofrezcan actividades de fomento de la capacidad a los productores a pequeña escala y a las cooperativas propiedad de la comunidad para controlar las cadenas de valor, e implementen una reglamentación apropiada a las distintas escalas, con vistas a permitir a los productores a pequeña escala producir, procesar y distribuir nuestros productos.
- fortalezcan los sistemas alimentarios locales a través de la aplicación de políticas de compras y distribución locales que favorezcan cadenas de suministro justas desde el punto de vista ecológico y social, en los gobiernos locales, regionales y nacionales.
- reconozcan la contribución global de los agricultores familiares mediante el apoyo al llamado a un decenio internacional sobre la agricultura familiar de las Naciones Unidas, y examinen los compromisos contraídos durante los años previos sobre cooperativas, suelos y otros ámbitos de la alimentación y la agricultura que han sido reconocidos por las Naciones Unidas.
- protejan a los consumidores asegurando que los alimentos son inocuos, nutritivos, diversos y producidos de forma sostenible, libres de pesticidas, antibióticos y OMG.
- persigan de manera rigurosa las violaciones de derechos humanos en el sector agroalimentario, con esfuerzos serios para asegurar la rendición de cuentas corporativa, incluidas medidas punitivas para los violadores. Los instrumentos pertinentes existentes incluyen: la Declaración sobre los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, la Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural (CIRADR), el proceso de apoyo al proyecto de Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en zonas rurales, y los procesos de implementación de las directrices voluntarias sobre la gobernanza de la tenencia de la tierra y sobre la pesca en pequeña escala.
Como OSC estamos comprometidas a trabajar juntas con la FAO. Específicamente, pedimos a la FAO que:
- asegure la participación continua y significativa de los movimientos sociales y las OSC en la formulación, implementación y monitoreo de las políticas de la FAO, los acuerdos jurídicamente vinculantes, los programas estratégicos y las directrices desarrolladas por la FAO, especialmente a nivel nacional.
- apoye el monitoreo y la presentación de informes independientes de las OSC sobre el cumplimiento y el estado de la situación.
- conceda suficiente tiempo y espacio en el programa para intervenciones firmes de las OSC durante la Conferencia Regional para Asia y el Pacífico.
Señoras y señores, ¿por qué los jóvenes se van a las ciudades? Van en busca de una oportunidad, de un medio de vida decente. Pero cuando llegan allí, la vida es más cara, y no hay conexión con la tierra, ni con la vida. Y por lo tanto quieren volver. Pero no pueden hacerlo si no tienen una oportunidad. A efectos de atraer a los jóvenes de nuevo a la agricultura debemos ofrecerles acceso a la tierra, control de las cadenas de valor y acceso a los mercados. Debemos unirnos y luchar contra el control corporativo de lo que deben ser sistemas alimentarios democráticos. Nuestro futuro depende de ello. Finalmente, permítanme que agradezca el compromiso de todos los gobiernos en Asia y el Pacífico para abordar algunas cuestiones, al Gobierno de Filipinas por usar el impuesto sobre el coco para apoyar a los cocoteros a pequeña escala, y al actual Gobierno de Indonesia por la aplicación de una reforma agraria que distribuye 9 millones de hectáreas a las personas sin tierras, y que considera la soberanía alimentaria mediante la construcción de mil aldeas de semillas y mil aldeas agroecológicas. Gracias por la atención que prestan a las inquietudes de la sociedad civil. Esperamos que los Estados Miembros y la FAO consideren nuestras recomendaciones en las prioridades del programa regional y en la implementación del mismo. ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL (OSC): Action Aid (AA) Asian Farmers Association (AFA) Asian Partnerhsip for the Development of Human Rights in Rural Asia (AsiaDHRRA) Asia-Pacific Network for Food Sovereignty (APNFS) Asian Rural Women’s Coalition (ARWC) Australian Food Sovereignty Alliance (AFSN) BARIO – Malaysia Cambodian Federation of Agricultural Producers (CFAP) Center for Environmental Justice (CEJ-Amigos de la Tierra Sri Lanka) Center for Social Research and Development (CSRD) Center of Environmental Law and Community Rights (CELCOR-Amigos de la Tierra Papua Nueva Guinea) Consumers’ International DHRRA Malasia Farmer and Nature Net (FNN) Amigos de la Tierra Internacional Greenpeace Sudeste Asiático Federación Internacional de los Movimientos de Agricultura Biológica (IFOAM) Federación Internacional de Movimientos de Adultos Rurales Católicos (FIMARC) Movimiento Internacional de la Juventud Agraria y Rural Católica (MIJARC) Indonesian Peasants Union (SPI) Kesatuan Nelayan Tradisional Indonesia (KNTI ) Korean Federation for Environmental Movement (KFEM-Amigos de la Tierra Corea) Kumpulan Organik Kelantan La Vía Campesina (LVC) Malaysian Agroecology Society for Sustainable Resource Intensification (SRI-MAS) National Association of Mongolian Agriculture Cooperative (NAMAC) Palestinian Environmental NGOs Network (PENGON-Amigos de la Tierra Palestina) People’s Coalition for Fisheries Justice (KIARA) Pesticide Action Network – Asia and the Pacific (PAN-AP) Pro Public (Amigos de la Tierra Nepal) Sanctuary for Indigenous and Peasant – Sarawak (PANGGAU) Self-Employed Women’s Association (SEWA) Southeast Asian Council for Food Security & Fair Trade (SEACON) South East Asia Fish for Justice (SEAFISH) Third World Network (TWN) Urgenci China Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (WALHI-Amigos de la Tierra Indonesia) World March of Women Pakistan Foro Rural Mundial (WRF)